西班牙恢复加泰罗尼亚自治政府

【路透社巴塞罗那十月二十四日电】何塞普·塔拉德利亚斯今天在“加泰罗尼亚万岁”“西班牙万岁”的欢呼声中就任加泰罗尼亚自治政府主席。
在巴塞罗那市中心圣海梅广场加泰罗尼亚自治政府十五世纪宫殿，为塔拉德利亚斯举行了简单的仪式。
他昨天结束了离开加泰罗尼亚三十八年的流亡生活，当他回到家园时，受到约有一百万人的热烈欢迎
。
七十八岁的塔拉德利亚斯宣誓要保护人民的权利，遵守法律，他说，一个自治的加泰罗尼亚“将致力于建立一个正义的和民主的西班牙”。
塔拉德利亚斯隐约提及佛朗哥将军在一九三六年到三九年内战中取消了加泰罗尼亚的自治，他说，加泰罗尼亚从未失去过自治的意志
。
苏亚雷斯首相在仪式上说，西班牙各族人民的问题只有通过自治才能得到解决。
一个由十六人组成的行政委员会将作为加泰罗尼亚自治政府的执行机构活动。
【合众国际社西班牙巴塞罗那十月二十四日电】何塞普·塔拉德利亚斯今天宣誓就任加泰罗尼亚地区政府（西班牙在三十八年后恢复了这一政府）主席。
何塞普今年七十八岁，昨天刚刚回到这一富饶的东北地区。这是他在一九三六年至一九三九年的内战结束时逃出西班牙以来第一次回国。虽然已故的佛朗哥在一九三九年解散了加泰罗尼亚政府，可是何塞普从一九五四年以来领导了一个流亡政府。
【法新社巴塞罗那十月二十三日电】今天当加泰罗尼亚临时政府主席何塞普·塔拉德利亚斯回到巴塞罗那以领导马德里中央政府批准的这个自治政府时，他受到大约二十五万人的欢迎。
自从一九三九年（西班牙内战在这一年结束）以来，他一直在法国流亡，在今天飞往巴塞罗那之前曾在马德里同西班牙政府成员举行了会谈。当塔拉德利亚斯先生到达巴塞罗那机场时，他眼中含泪踏上了他恰恰正是在三十八年前（佛朗哥政权开始）离开的国土。