法国重返北约进程搁浅

【法国《世界报》６月７日文章】题：北约领导人认为法国不可能在短期内重返北约（记者吕克·罗森茨魏希）
北约马德里首脑会议将在７月８日和９日举行。为起草此次会议的最后公报而进行的谈判按理应当于６月９日在北约总部布鲁塞尔开始。然而，最近几周发生在法国的一连串政治事件打乱了这一谈判的安排，因为自从四月底希拉克总统宣布解散国民议会后，巴黎和华盛顿之间为改革北约指挥体系而进行的谈判就中断了。
法国议会选举的结果更使北约主要领导人加深了这样的印象：有关战略指挥部和地区指挥机构重组的协议将由北约１５个成员国签署，法国暂时仍将留在北约军事一体化体系之外。北约秘书长索拉纳周围的人士说：“有关将北约南欧司令部的指挥权交给欧洲人的谈判陷入僵局以及左派在法国的上台，这一切都使法国重新进入北约军事一体化体系变得更加不可能了。”
不过这些人又认为，这不过是一个暂时的现象。“法国军队向职业化过渡的进程已不可阻挡，这将迫使法国同北约加强合作。因而，从长期来看，法国重返北约军事一体化体系是不可避免的。”
现在的问题是法国将以什么样的形式进入北约军事一体化体系。在重新上台的左翼社会党看来，希拉克重返北约的企图“是注定要失败的”。
如今成了外交部长的于贝尔·韦德里纳早在今年１月３１日就在《世界报》上发表文章说：“法国于１９９５年重返北约，希望借此改变美国以及欧洲合作伙伴的立场，这是孤注一掷的行为，结果使美国人的立场更加强硬：北约即将进行扩大而不是进行改革，美国人不想让任何人与之分享权力。”
在与华盛顿进行的激烈的谈判中，法国领导人一直试图表明，在防务和安全方面要求“看到”欧洲特性（其方法就是将北约一个地区司令部的指挥权交给欧洲人）并不是巴黎的一个怪念头，它得到了欧洲的主要合作伙伴（尤其是德国）的支持。面对法国政府发生的巨变，在北约内部的德国谈判代表既感到担忧，也感到一丝的宽慰。
担忧是因为怕法国长期以来重归北约怀抱的努力会前功尽弃，宽慰是因为即使巴黎与华盛顿之间发生正面冲突，德国也不会有任何损失。熟悉这方面事务的德国人士说：“我们将尽力为希拉克找到一个体面下台阶的解决方案。”