外电评述四国足球邀请赛

法国队攻防弊端多
【路透社巴黎６月１２日电】在法国举行的四国足球邀请赛已于昨天落下帷幕，东道主法国队表现不佳，仅因失球少才侥幸排在意大利队之前。
在对意大利队与英格兰队的两场比赛中，法国队都是在最后关头前功尽弃，不由得使人想起它在美国世界杯预选赛中的那段痛苦的经历。１９９３年１１月，法国队主场迎战保加利亚队，两队在比赛即将结束的时候踢平，但客队最后一分钟的入球将法国队挡在了世界杯足球赛的大门之外。
法国队主教练雅凯把本队在两场比赛中晚节不保归咎于联赛结束后队员们过度疲劳和准备不足。
在还有一年世界杯的战火就要在法国本土点燃的时候，法国队与足坛三强交手居然一场未胜，这令球迷和新闻界一片哗然。法国一家体育报纸的通栏大字标题是《尴尬、失望》。英格兰队前景光明
【美联社巴黎６月１１日电】英格兰队六连胜的势头１０日戛然而止，在法国四强邀请赛上，它以０：１输给了世界冠军巴西队。尽管如此，教练格伦·霍德尔脸上仍挂着笑容。
霍德尔说：“在最具创造力的对手面前我们的防守极为出色。我们只是因为疲劳才没能在对方门前制造更多的麻烦。”他说：“我们面前仍有需要跨越的沟壑，不过我们还有１２个月的时间可以来弥补。”
这六场胜利包括世界杯预选赛中２：０力克波兰队的一场关键性比赛，以及在这次四强邀请赛中战胜意大利队和法国队。
这位英格兰队的教练说：“这次邀请赛给了我们一个检验实力的机会。”
参加四国邀请赛的球队至少有三支可以拿到世界杯赛的入场券。巴西队和法国队分别作为卫冕冠军和东道主已可高枕无忧，英格兰队将在今年１０月前往罗马与意大利队交战，争夺以小组第一名的资格自动出线的名额。
在保持上升势头和增加自信心的同时，霍德尔也面临着一项重要任务，那就是为一线阵容寻找充足的后备力量。他希望能从英格兰各支球队的教练那里得到更多的支持。巴西队实力不可小视
【路透社巴黎６月１１日电】巴西足球队在昨天进行的四国足球邀请赛对英格兰队的比赛中１：０小胜，这说明对它的实力仍不可小视，它仍有能力在明年的世界杯足球赛上卫冕。
罗纳尔多与老将罗马里奥在巴西队仍居支配地位。他们两人对巴西队来说非常重要，他们成功配合的一个简单原则是，他们每一个人都吸引对方的两三名防守队员，以使其他队友迅速跑到禁区寻找破门得分的机会。巴西队整个战术组合的最显著特征是调动罗马里奥的积极性和创造性。
扎加洛还特别强调，巴西队要想在明年的法国世界杯上卫冕成功，它就一定要适应欧洲更注重防守的打法。意大利队虽败犹荣
【路透社罗马６月１２日电】在法国主办的四国足球邀请赛上，马尔迪尼率领的意大利队不幸垫底。尽管如此，马尔迪尼及其手下战将１２日回到国内时仍受到了球迷的欢迎和推崇。
意大利的《体育报》在头版的大字标题中宣称，国脚们昂首挺胸回到故里。《体育总汇报》则以“意大利的骄傲”作为标题。
毋庸置疑，意大利队是犯了一些错误。在整个赛事中，意大利队没有赢过一场比赛，总共丢了七个球。不过，意大利队回国后所受到的待遇说明，球员在比赛中的精神面貌和风格多少也是重要的。在与世界冠军巴西队的较量中，意大利队一点也没有发怵，打出了自己的风格和决心。意大利人找到了自豪感。
马尔迪尼给人们带来了良好的感觉。在萨基领导下苦苦挣扎、充满压抑的意大利队如今看上去放开了手脚。在马尔迪尼的指挥下，他们在世界杯小组赛中暂列第一，在此次四国邀请赛之前还从未失过一球，也没有输过一场比赛。