《波兰扩大西方技术的进口》

【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》九月二十一日刊登一篇报道，题为《同法国的“特殊关系”，波兰扩大西方技术的进口》，摘要如下：
波兰同法国签署新的贸易和经济合作协定，标志着波兰在获得西方技术方面又向前迈出了一大步，这种技术对波兰目前为加速其经济现代化所作的努力至为重要。
这项协定是德斯坦总统同波兰首脑盖莱克举行了三天会谈之后，于九月十四日在巴黎签署的。铜和煤的计划波兰人的这次访问，是盖莱克一九七○年底执政后一年开始同法国建立的“特殊”关系的继续。
五年以前，法国在波兰的西方贸易伙伴中仅占第四位。现在，它已在西德之后居第位。
法国是向共产党波兰供应重要设备的第一个西方国家。根据新的协定，它将为轻重工业（主要是化学方面）、食品计划和造船工业提供更多的主要设备。法国在波兰的主要经济利害关系将在两个主要方面出现：
铜：它的生产将由于正在以前所谓的两部领土开采的矿藏而扩大。西德在这一事业中已有了很大的利害关系，它为在今后十二年运大量铜而提供了信贷。人们预见到法波将作出关于在类似基础上进行加工和销售的合作安排。煤：这是波兰传统的主要工业。一些年来，法国每年购买六百万吨波兰煤炭。到一九八八年为止，它每年将再多买二百万吨。一个混合的工作小组将研究进一步扩大出售的可能性，因为产量会超过到一九八○年可望达到的年产量两亿吨。法国的技术看来注定要在波兰长期的能源计划中特别是在煤的气化和液化方面起巨大作用。波兰欢迎法国增加了的经济支持，认为这表明法国相信波兰的信用，相信波兰解决自己的问题的方式。
这种日益增长的同西方的联系，尽管绝大部分是经济上的，但必然会有政治上的意义。
苏联再也不能给它的盟友提供其所需的一切原料。它也不能提供赶上西方标准的装备。它没有办法，只好在它的盟友转向西方时瞪眼看着。从经济上说，这在某种程度上是符合苏联自己的利益的。但也暗含着某些经济风险。匈牙利也在行动匈牙利的领导人卡达尔动手比盖莱克晚，但现在正积极同西方接触，他今年夏天访问了意大利和西德。后者是匈牙利的（也是波兰的）第一个西方贸易伙伴，在总的贸易中，是仅次于苏联的第二个贸易伙伴。匈牙利还正在指望同美国扩大经济联系。
盖莱克和卡达尔在对外政策和在共产主义运动内谨慎地同苏联站在一条线上。