合众社报道苏历史学家说：苏联的婚烟有百分之三十三以离婚结束

【合众社莫斯科九月四日电】酗酒、狭窄的住所及愚昧，使苏联人的婚姻多数破裂。一位历史学博士说，苏联的婚姻有百分之三十三以离婚结束，他吁请现在应该针对这种情况采取某种措施。
历史学专家贝斯图捷夫·拉达曾追溯苏联婚姻的历史。他在苏联一份周刊上著文，惋惜大家庭的消失，并说酗酒是苏联人离婚的基本原因。
苏联当局已指摘酗酒占自杀、意外死亡及各种罪行的一半以上。他们明白指出那是一项重大的社会问题，并已推行一连串运动，宣传酗酒危害健康。
苏联当局认为该问题的原因是苏联工人“日益增加的繁荣”，指他们未能处理新的富裕的生活方式。但是，西方研究人员对这项解释表示怀疑。他们说，酗酒有更多传统上的原因，贫困，沮丧以及应使在集权国家中生活的各种问题。
该位苏联历史学家在一篇题为《从讨厌到离婚》的文章中说，妇女现在已不愿受醉酒的丈夫殴打及呼喝。他说：“以前，妇女在丈夫喝醉回家后。默默地接受。现在，她有时会接受，但是她已往往表示反对。”
据这位历史学家说，这些统计数字的唯一肯定性，是表示苏联妇女已知道她们的合法权利，并已不再顾虑而行使合法权利对付醉酒或喝骂人的丈夫。
贝斯图捷夫·拉达说，“日常问题”是离婚的第二大原因，那包括找寻良好住所，或面对狭窄住所中与父母一起生活。第三原因是“漠不关心，误会或夫妇不能与对方相处的关系。”最后是生理或心理方面的问题。幸得这些方面的原因是最微小的。（原载九月五日香港《快报》）