英国《每日电讯报》文章《古巴的“顾问”加入埃塞俄比亚军队》

【本刊讯】英国《每日电讯报》九月二十三日刊登一篇文章，题目是《古巴的“顾问”加入拥有三百辆坦克的埃塞俄比亚军队》，摘要如下：
由于亚的斯亚贝巴的埃塞俄比亚最高指挥部准备在抗击入侵的索马里人的战争中进行到目前为止规模最大的一次战斗，昨晚正在动员一支拥有将近三百辆俄国制造的坦克和载兵装甲车的部队，其中的一些坦克是由古巴“顾问”驾驶的。
这支装甲部队已集结起来，要立即对埃塞俄比亚首都以东二百英里的迪雷达瓦和哈勒尔之间的作战地区的索马里阵地发动进攻。
亚的斯亚贝巴的外交官们说，数十名古巴顾问已在红海港口阿萨布设立了一个机械化部队紧急训练中心。
据报道，古巴人正分批到达亚的斯亚贝巴，并发挥了同他们过去在安哥拉以那里的马克思主义部队的名义所发挥的作用相类似的战斗作用。
由于古巴人能熟练地开俄国装甲车，由于埃塞俄比亚人迫切需要在即将崩溃的东线发起一个攻势，因此正把古巴人投入战斗。
直到现在为止，埃塞俄比亚的坦克部队一直是由美国提供坦克的。古巴在阿萨布办的机械化学校是为了讲授学习驾驶俄国的新装甲车的速成课。
昨晚有消息说，这支坦克部队的部分坦克已在开往作战地区的途中，是由卡车组成的车队沿着与阿萨布相通的公路载往作战地区的。
甚至这种运输也已证明不是一帆风顺的。人们称为埃塞俄比亚的“颈静脉”的这条与阿萨布相通的公路现在受到反政府部队的攻击，到目前为止至少已炸毁一座主要桥梁。
据从可靠方面获悉，这条公路上的车队的大部分路程都必须进行战斗。
战略家认为，即将进行的这场战斗将在东部城市迪雷达瓦和哈勒尔构成的轴心沿线进行。据报道埃塞俄比亚人和索马里人都正在这个地区重新集结，准备进行一场大规模对抗。
如果索马里人获得胜利，那就意味着他们的大索马里计划获得胜利。如果埃塞俄比亚人获胜，那就意味着索马里的潮流已被挡住。