美报文章：香港是美国联系亚洲的重要环节

【美国《今日美国报》６月４日文章】题：香港是美国同亚洲保持联系的重要环节（记者詹姆斯·考科斯发自香港）
从表面上看，香港直到１９９７年６月３０日午夜回归中国前是英国的领土，但是，政权的移交将不会改变这样一个事实：香港是美国至关重要的前哨，是美国长期卷入和拥有巨大影响的地方。总之，美国在香港的商业、文化和战略利益远远超出香港这个有６３０万人口的港城表面上的重要性。
此间银行家信托公司的业务经理威廉·奥弗霍尔特说，香港简直是“美国在亚洲的商业首府”，并且说：“亚洲是世界上经济增长最快的地方，所以说如果不能在这里成功的话，那么，就会最终丧失在其他地区成功的机会。”
分析家们认为，崛起中的中国必须在香港向全世界表明它将遵守诺言，保持香港作为中国共产主义社会的资本主义火车头的地位。美国洛杉矶加州大学中国问题专家理查德·鲍姆指出：“香港是中国煤矿中的金丝雀，只要金丝雀在唱，我们就平安无事。”
美国在香港的存在是根深蒂固的。香港居住着３．７万美国公民，大部分都可向中国国内提供帮助。
香港美国商会是北美以外的最大美国商会，在香港营业的美国公司有１１００多家。有４２６家美国公司称香港是它们的区域总部或者海外总部，超过了其他任何国家。
诸如美国电话电报公司、波音公司和通用电气公司这样的商业巨头都在这里立足。花旗银行公司和摩托罗拉公司在香港的存在也很引人注目。美国的小型公司在香港也随处可见。
据信，香港即将回归中国不会削弱美国在香港的力量和影响。
美国对香港经济的影响是巨大的。美国公司已经在香港投资１４０亿美元，并在香港当地雇用２５万名工人。
去年有８０万美国人来香港旅游，预计今年会有更多的美国人来港。美国的海军舰只每年来香港６０到８０次。美国舰只的到来估计每年要在香港花费５０００万美元。
香港是中国和美国进行贸易的地方。香港集装箱码头是世界上最繁忙的码头。中国对美国的出口６０％和美国对华出口的４２％都是经香港码头运输。美国去年在香港出现了６９亿美元的贸易顺差，美国在亚洲出现贸易顺差的地方很少。
美国向香港出售的商品差不多和美国向法国出售的商品相当，可法国的人口为香港的１０倍。
美国和香港还有除金钱以外的关系。美国有９个州在香港有办事处；美国有８０多所大学与香港有联系，去年约有１．４万名香港居民去美国深造。
香港是美国在亚洲的最大领事馆所在地，领事馆直接向国务院报告工作。美国海关、毒品管制部门、移民局、情报部门等都在香港设有办事机构。
中国承认美国与香港关系重大，并将允许美国的军舰访问香港。
银行家信托公司的奥弗霍尔特说：“世界上最大的两块构造板块是美国和中国，香港是这两块板块触碰的地方。”