《中苏边境对峙地区现场参观记》

【本刊讯】日本《朝日新闻》九月四日刊登日本法政大学教授山本满的中国伊犁地区访问记，题为《中苏边境对峙地区现场参观记》，摘要如下：
（原编者按：法政大学教授山本满，最近作为日中友好国民协议会访华团的一员，访问了因丝绸之路而闻名的新疆维吾尔自治区。而且，至少是作为第二次世界大战后的第一个日本人，进入了作为中苏争端的重要地点而闻名的伊犁地区的中心伊宁市。他把他的见闻记寄给了本报。）
从北京到自治区首府乌鲁木齐为二千七百公里，乘喷气飞机（伊柳辛—６２）需三小时半。我被引导到从这里再往西北五百公里的靠中苏边界的伊犁地区中心伊宁市。这是一八五一年伊犁贸易条约以来帝俄—清朝间交涉纷繁之地，从六十年代初起是中苏边界对峙的一个焦点。
通过包括伊犁在内的新疆之行，我得以接触中苏边界问题的复杂背景的一部分。使我感到，至少在关于新疆的问题上，中苏边界对峙既是军事上的问题，也是关系到少数民族的政治上的经济上的以及心理上的问题。可以认为，重点是放在少数民族（但是在新疆占人口的百分之六十，比汉族多。在全中国，整个人口的百分之九十四是汉族，其余由五十多个少数民族构成）和汉族加在一起共十三个民族的各民族团结和经济建设上。从中国的对待方式也看到了这一点。
它和东北的黑龙江省一起是中苏对峙的最前线。听说小的争端不断。当地的当局人士指出的最近的事例是：今年六、七月苏联曾把六名武装间谍派进了帕米尔高原上的塔吉克族自治区内。
当局人士确认一九六九年曾在伊宁市北方三百五十公里左右边境上的塔城发生过武装冲突。所说的那以后的争端并不是什么武装冲突，似乎大体上都和前述的事例类似。
这也是在双方当局之间设立了交涉处理这类事件的机构的由来。我还从当局人士那里听到这样的话：“苏联设了搞反华宣传的广播站，伪造新疆曾是独立国的历史，唆使建立东土耳其斯坦国。”
在一九六二年曾发生过牧民带着羊越过伊犁—塔城地区的边界跑到苏联去的事件。向居民们散发苏联的居民证，唆使他们脱离中国国籍。开放了边界，大卡车等待在那里接运。在伊犁，苏联的走狗带头叛变，闯进了哈萨克自治州人民委员会和它的外事处房舍里烧毁了秘密文件。
在那以前，在边界两侧有亲属和熟人的少数民族特别是牧民是可以自由往来的，但从这次事件以后，边界完全封锁，并使中苏关系恶化了。跑到苏联境内的一部分人在那以后回来了，但大部分人还在苏联。苏联把其中的反华分子组成三个小组，一有空隙就派他们侵入伊犁地区。大体上对我作了这样的说明。
由于过去的这种渊源和地理条件，在一九六一年苏联停止对中国的经济技术援助和撤退全部技术人员时，这个地区所遭受的打击，可能特别巨大而又引起了相当严重的混乱。
当我访问遥望天山万年冰雪的赛里木湖畔草原上的哈萨克牧民的时候，给我们看了包括孩子们参加的民兵射击训练。在某人民公社，公社人口的百分之三十都被组织在民兵里面。听说这三分之一是武装民兵，装备有自动步枪、反坦克火箭炮和高射炮。百分之三十这个比例，如果按现在伊犁地区的人口一百三十万来计算，就是三十九万人。
发展经济、提高人民生活水平、各民族团结，如果有侵略者来犯就让他陷入游击战争的汪洋大海之中，为作好这个准备而训练每一个人。我看到，这就是中国的基本姿势。