韩朝两国巡逻艇交火

【法新社汉城６月５日电】军事当局说，北朝鲜和韩国的巡逻艇今天在双方没有标记的海上边界附近交火，但这场短暂的小冲突没有造成人员伤亡。
韩国国防部发言人说，这起事件是格林尼治时间５时左右在韩国西海岸黄海延坪岛附近发生的。当时，一艘北朝鲜巡逻艇在为九艘北朝鲜拖网渔船护航时侵入南方海域。
韩国的三艘巡逻艇立即前去检查这支船队。这位发言人说，这支北朝鲜船队似乎一直在向南行驶。
他说，北朝鲜巡逻艇在没有发出警告的情况下发射了三发炮弹，迫使“我方还击两炮示警”。
韩国在发生这场小冲突之后立即召开了由国防部、外务部和国土统一院长官以及总统的两名高级助手参加的紧急安全会议。
长官们要求加强边境沿线的警戒，但他们一致认为，这不应影响汉城和华盛顿把奉行强硬路线的北朝鲜拉到和谈中来的联合行动。
这位发言人说，北朝鲜船只在与韩国巡逻艇僵持５０分钟后返回自己的领海。
韩国军方官员称这起事件是“严重的侵犯行为”，但他们说，北朝鲜船只也许只是误入韩国海域。