全球淘金热浪滚滚

【美国《商业周刊》５月１９日一期文章】题：全球淘金热原文提要尽管有了布雷—克斯公司的前车之鉴，但是其他公司还在世界各地纷纷发掘新矿。开发处女地
自冷战结束和苏联解体，几十个长期将外国人拒之门外的国家开始欢迎采矿者入境。据加拿大金属经济学集团（ＭＥＴＡＬＳＬＳＥＣＯＮＯＭＩＣＳＧＲＯＵＰ）说，由于有广阔的处女地尚待开发，有色金属勘探投资从１９９２年的２１亿美元猛增到去年创纪录的４６亿美元，其中绝大部分资金都流向全球轰轰烈烈的淘金热中。
锲而不舍的地质学家正在全球范围寻找黄金，从南美的丛林，到中亚的山区。过去５年中，在拉丁美洲的勘探投资已经翻了两番，在亚洲的投资增长了两倍，在非洲的投资增长了四倍。许多国家都急需新矿带来的投资和就业机会。据多伦多的约克顿证券公司说，向加拿大那些规模较小的勘探公司注入创纪录的３０亿美元的投资者，使这股淘金热进一步升温。所有人都盼望得到诸如ＡＲＥＱＵＩＰＡ资源公司那样的结果，该公司去年发现了皮耶里娜。在以７．９亿美元转让给巴里克（ＢＡＲＲＩＣＫ）公司之前，ＡＲＥＱＵＩＰＡ资源公司的股票价格猛增了１３倍。
与此同时，财大气粗的采矿大公司也走向世界，这些公司在南非和美国的前景每况愈下。仅仅四年前，总部设在丹佛的纽蒙特矿业公司还将其主要生产放在美国。时至今日，该公司已经成为世界第二大采矿公司，从厄瓜多尔到乌兹别克斯坦都有该公司的金矿。结果，在这些蕴藏量丰富的金矿中，许多金矿生产黄金的成本只有每盎司１００美元，相比之下，南非和美国金矿黄金的生产成本则分别为每盎司近３００美元和２４０美元。总部设在多伦多的巴里克公司也将勘探费从１９９３年时的１５００万美元大幅度提高到１．３９亿美元，并成立了一个包括前总统乔治·布什和加拿大前总理布赖恩·马尔罗尼在内的顾问委员会，帮助打开从圣地亚哥至雅加达的政治之门。巴里克公司董事长彼得·芒克说：“我从来没有像现在这样充满信心和乐观。”前景诱人
当然，芒克是一位看好黄金前景的人。但是随着对黄金的需求猛增，他的乐观似乎更有根据。据伦敦金矿服务公司（ＧＯＬＤＦＩＥＬＤＳＭＩＮＥＲＡＬＳＥＲＶＩＣＥＳＬＴＤ）说，即使年产量自１９８６年以来增加了４２％，达２３４６吨，但是对黄金制品的需求还是剧增６８％。各国央行，尤其是欧洲各国的央行，靠出售部分黄金储备而使供求之间的不平衡得到一定程度的缓解。结果平抑了黄金价格。
但是那些持乐观态度的人认为，黄金价格已达谷底，不久将出现反弹。在亚洲，尤其是印度，对黄金的需求猛增。在印度，黄金有着类似宗教的意义。在将黄金作为财富象征的中国和越南，自１９９０年以来对黄金的需求翻了两番。芒克说，亚洲市场“是黄金业赖以发展的最基本保障”。他与其他总经理们都寄希望于亚洲市场来推动黄金价格上扬，几个月后达到每盎司３７５美元至４００美元的水平。
然而，布雷—克斯丑闻也带来些许冷静。但是由于近几年筹集到的创纪录水平的资金，许多勘探公司还都资金雄厚。跟踪黄金勘探活动的金属经济学集团高级研究分析家戴维·考克斯认为，“有那么多令人目不暇接的良机”，勘探者现在无法罢手。
更重要的可能是，实力较弱的勘探公司可能会做出让采矿业大公司占便宜的事。活跃在秘鲁和中国的西南黄金公司的董事长乔治·普莱维斯预测说，当一些资金短缺的小公司开始衰弱时，它们就会创造出以低于市场平均价格获取有升值前景财产的“几年来最佳机会之一”。
同时，勘探业的经济情况继续变化，使未开发的市场甚至更有吸引力。产量一度占世界黄金总产量７０％的南非大幅度衰落了。去年，南非地下深处矿井的黄金产量下降了５．５％，在世界总产量中只占２１％。在世界第二大黄金生产国美国，采矿公司抱怨说，苛刻的管理条例给开发新矿增加了难度。经济救星
相比之下，在新兴市场上，国际采矿公司常常被当作经济救星而大受欢迎。几乎所有公司都认为，他们在那些相对未勘探过的国家中发现储量大、成本低的矿藏的机会比在彻底勘探过的美国和南非领土上的机会要大。在采金业中，发现的大部分矿藏的黄金储量不会超过１００万盎司，但是纽蒙特公司却在其位于秘鲁的亚纳科查金矿中发现了总共８００万盎司的黄金储量——价值２７亿美元。因为亚纳科查的黄金容易开采，所以每盎司的生产成本只有１１２美元，不到平均生产成本的一半。
新兴市场的政府官员们以智利为榜样，全球淘金热在８０年代自这里开始。智利成为世界上第一个为吸引外国投资而解除采矿法律约束的矿藏资源丰富的发展中国家。打那以后，采矿成为智利经济复兴的火车头，吸引的投资超过智利总额１５５亿美元外国投资的一半以上。据国家采矿协会说，此举也将（铜和黄金的）矿产品出口提高到今年预计的８０亿美元的创纪录水平，并在过去１０年中创造了２２万个就业机会。
几乎所有拉丁美洲国家都照搬了智利的经验。
以上生动的例子，可以解释为什么采矿领域中的许多人都相信全球淘金热不会因为布雷—克斯事件而寿终正寝。