奥报文章《北约将军克洛兹的悲观情绪》

【本刊讯】奥地利《新闻报》九月二日刊登波扎内发自阿尔普巴赫的一篇文章，题为《北约将军克洛兹的悲观情绪》，副题为《苏联人在两天之内就能到达莱茵河畔》，全文如下：
尽管有人指责他，说他的过分夸张的理论损害了西方的防御情绪，但他还是那个老样子，既使人感到不舒服，又令人觉得他刚愎自用，此人就是比利时的北约将军克洛兹，他是《没有防务的欧洲》这本书的作者，曾在北约的上层人物中引起很大的轰动。他继续坚持他曾提出过的那个极不幸的警告：“我不仅担心，而且我确信，如果没有政治警告时间，苏联人可能会在四十八小时内到达莱茵河畔。”
这位北约的司令在别的问题上的看法，也与官方的口径不尽一致。克洛兹认为，中子炸弹不适于作为保卫欧洲的武器，因为由于它的破坏作用和敌人对使用这种武器将会作出的反应，它只能保卫一片焦土，所以这是不足取的。
目前在阿尔普巴赫举行的欧洲讨论会上作客的克洛兹，对维也纳的裁军谈判也绝没有表示出有“忠于路线”的思想。克洛兹说，看不出“苏联人为什么要减少军队，并因此而放下他们手中由于其在欧洲的优势而形成的政治武器？”但他或许倒是想看到能建立起相互信任的措施和能相互进行现场监督的办法。克洛兹主张中立国要起监督作用。
至于最近披露的关于美国防御研究报告的问题——该研究报告说，在东方向中欧发动闪电战之后，美国打算放弃联邦共和国三分之一的地方——克洛兹说：“因为敌人有主动权，所以这是很有可能的。北约作为防御联盟，它和以色列不同，它不能发动先发制人的打击来进行前进防御。”
克洛兹是比利时第十六坦克师的将军，这个坦克师在科隆以东一百公里的地方有个防御区，他在一旦遭到突然袭击时能否立即投入战斗的问题上，态度是悲观的。
这位比利时人作为驻扎在联邦共和国的盟军司令，对联盟内部的腐败和由于个别地区部队的减少，而明显表现出来的虚弱越来越感到不满。
他举了荷兰地区的情况来作为例子，荷兰地区的军队是如此之少，以致在紧急情况下，德国部队在本国部队到来之前，还必须来保卫这个地区。但如果德国人必须强大到能承担盟军任务的程度，那么东方可能就会担心，联邦共和国可能想重新占领德意志民主共和国。