韩国银行系统改革受阻

【法新社汉城５月２０日电】题：韩国银行系统改革受阻
韩国金融改革机构今天说，它将阻挠大财团参与银行的管理工作，这使得它早先大力提倡的对该行业进行全面整顿的努力受挫。
１月份为改革韩国落后的金融部门而成立的金融改革委员会，在例会上对这个有争议的问题下了定论，并决定保持目前个人在银行中拥有股份不得超过４％的限额。
该委员会的一位官员说：“我们曾讨论过要放宽对拥有银行股份的限制，但人们普遍认为，工业资本不应该左右银行的管理。”
长期以来，韩国像大宇集团这样的大财团一直在大力提倡企业拥有银行股份，他们说，银行“无主”将不利于提高管理效率。但是人们普遍担忧，这些财团将会利用银行毫无节制地扩展业务。
分析家们谴责作出这项决定是落后的和没有远见的，这使得人们对政府提出的旨在提高韩国银行在全球竞争能力的“大胆”改革银行系统的举措感到悲观。东洋证券公司的一位分析家说：“该委员会作出的不让财团参与银行业务的决定，使得人们对陷入困境的银行实行更加完善管理的希望破灭。”
长期以来，韩国的银行由于手续繁琐、效率低和资产不能发挥作用而受到人们的批评。
这位分析家说：“银行系统的改革仍然是一个大问题，但现在很难期望获得重大进展。”