美报建议美国摆脱中东石油依赖

【美国《商业日报》５月８日文章】题：从错误的政策逐步走向正确的政策（作者诺曼·贝利）
美国也许即将采取加强国家安全的重大行动，但这不是由于本届或者往届美国政府造成的。
与此相反，自第二次世界大战以及随后海湾沿岸国家独立以来，美国花费了巨大的人力物力，包括我国军人的生命，以确保获得海湾的石油。这种获取石油的必要性主要是由于美国政府一系列极其愚蠢的能源政策造成的。
尽管美国从石油净出口国变为世界最大的原油及其制品的进口国之一，但是美国政府还是坚持不懈地向石油产品的国内消费者发放补贴。甚至在１９７３年第一次石油价格冲击之后，美国政府还是拒绝让石油输出国组织欧佩克破产——这轻易就可做到——或者努力使供需达到平衡。
要实现供需平衡，要么就通过提高汽油税阻止消费，让油价达到清场价格的地步，要么就通过征收进口关税，任何人都可以预测到，结果是人为造成的短缺，加油站前排起长龙。
另外一种结果——日益依赖海湾石油供应——是这种坚持错误的政策造成的更加严重的后果，不仅影响到消费者的方便，而且影响到美国的国家安全。２０多年坚持错误、适得其反的能源政策以及当前完全没有任何政策的状况，导致了我们当前脆弱的地位：容易受到世界上周期性最不稳定的地区之一海湾的影响。
不过，在这条特别漆黑的隧道尽头有一丝亮光。美国周围国家的最新发现，使我们意识到一劳永逸地解除对海湾能源的依赖是可能的。让我们考虑一下：
——新技术使得在加拿大开采沥青砂岩和委内瑞拉的奥里诺科流域的重油变得有利可图，委内瑞拉石油的总储量比沙特的总储量还大。
——类似的技术进步使得在纽芬兰海上和墨西哥湾中开采储量巨大的石油成为可能，并且经济实惠。
——哥伦比亚最近开采的主要油田和新发现的油田使该国一跃加入西半球主要石油生产国和出口国的行列。
——厄瓜多尔，如果它在和各石油公司打交道时政策对头的话，可以把当前的石油出口量翻一番。
——墨西哥，尽管它拒绝考虑把历来经营不好的国有石油、天然气和化工公司私有化，甚至部分私有化也不考虑，但是墨西哥正在采取重大措施，使这些公司现代化、合理化和简单化，这样就能提高生产效率，增加开采量和出口量。
——委内瑞拉各国家石油公司已调整政策和经营程序，以便于完全作为商业实体进行运转。
所有这些因素综合到一起意味着，到２００５年前后，美国可以轻易、安全地从邻国每天多进口２００万到４００万桶原油或石油产品。这就极大地强化了美国的能源安全和总体上的国家安全。而通过对非西半球石油征收进口附加税的方式，推行促进西半球石油生产的政策再也不需要了。