印外长结束对阿富汗的访问并发表联合公报

【萨马查尔社新德里九月三日电】印度外交部长瓦杰帕伊，“怀着巩固和加强”印度同阿富汗之间建立已久的友谊的“最热切的愿望”，已于今天上午离开这里前往喀布尔。
他在启程前对记者说，新政府坚信，应该把通过不断对话来促进同紧邻的关系放在首要地位。人民党政府已经决定，在国际方面，印度政府首先应该考虑的是加强同邻国的关系，凡是关系不正常的，就使之正常化。
瓦杰帕伊特别强调印度同阿富汗在历史、文化、贸易和经济上的关系，并说，他希望趁这次访问的机会就各种地区性问题和国际问题交换看法。
【路透社新德里九月六日电】印度外长瓦杰帕伊今天在结束了对阿富汗的三天访问之后返回这里，他说，两国一致同意共同合作来促进南亚各国之间进一步的信任和了解。
他在喀布尔同阿富汗外交部副部长瓦希德
·阿卜杜拉举行了会谈，并拜访了达乌德总统。
萨马查尔社说他在回答一个问题时说：“我们希望增加我们同阿富汗之间的贸易。但是只有在巴基斯坦给予过境便利，才能做到这一点。”
【萨马查尔社新德里九月六日电】印度和阿富汗一致认为，南亚国家中间加强信任和合作可以促进谋求南亚和平与稳定的工作。
在印度瓦杰帕伊外长对喀布尔的三天访问结束时发表的印度阿富汗联合公报说，通过瓦杰帕伊在阿富汗首都进行的讨论，“可以看出双方对各种问题的看法完全一致，这反映了两国和两国领导人互相有着深刻的了解”。
讨论的方面有不结盟政策、中东、非洲南部的解放运动、裁军、国际经济形势、印度洋地区形势。