美《行列》杂志文章：《中国人训练未来的世界最好的运动员》

【本刊讯】美《行列》杂志一九七七年七月二十四日一期刊登保尔·拉斐尔的文章，题为《中国人训练未来的世界最好的运动员》，摘要如下：
世界人口最多的国家国——中正在准备成为世界最大的体育国。十年之内，如果北京的希望得以实现，代表中华人民共和国的运动员将统治奥林匹克运动会，将在如网球、游泳、足球、冰球、篮球、以至美国的大专项棒球等项目方面与西方的代表队进行有力的争夺，并能取胜。
这样一种前景是牵强附会吗？当你想到人口一千七百万的东德在一九七六年蒙特利尔奥运会上获得了四十枚金牌，仅次于人口二亿五千万、获得四十七枚金牌的苏联居第二名，而在人口二亿一千万、获得三十四枚金牌的美国的前面的时候，就会感到这并不是不自然的。
目前中国人正在仿效东德培养体育冠军的方法，选拔学龄前儿童进行十年的严格训练。拥有八亿人，他们有潜力取得惊人的成果。
全中国有数以千计的体育学校正在每年培养出数以百万计的极有才干的运动员。我是少数几个有机会参观这些体育学校的外国人之一。就是这些学校一度大量产生杰出的乒乓球世界冠军。根据已故的毛泽东的指示，过去五年多内这些学校把训练扩大到包括除拳击和高尔夫球以外的国际上承认的几乎全部项目。
我参观了中国首都郊区的北京第三业余体育学校。一千多名年轻运动员在学校的黄砖建筑物里和运动场上接受有经验的教练员的先进的体育运动指导。
据教务长说，这些被选拔出来的年轻人仍然是在当地学校读书，一周三个下午来体校接受严格的训练。但是一位中国教练向我透露，最有前途的年轻运动员实际上是退出了一般学校，全部时间都用于体育运动训练。
只有最有能力的才允许完成十年的训练。但是即使是那些被刷下来的也被培养成为教练员。
在北京第三体校的训练大厅里，我看到有五十名八至十岁的少年不知疲倦地把乒乓球抽向他们的教练员，而教练员只是无情地把球抽回来。在附近的一座训练大厅里，柔软的中国儿童练双杠，作吊环，或在激烈而配合默契的功夫对打中交手。在训练场地上，一伙肌肉发达的年轻人在扣排球，打篮球和踢足球。在背后，你总是听到声音柔和的教练员的坚定声音，鼓励、指导或警告他们的有才干的队员。
毛主席灌输给中国年轻人的爱国心为这些运动员提供了一个奋斗的动力。
在国际领域内，可以预料中国人将把体育用于宣传和政治目的。他们希望，胜利将赢得朋友和对他们的政治和经济制度的尊重。
目前中国只能被视为一个中等的体育国家。他们只是在两个项目上居第一位，乒乓球和羽毛球。但是他们正在刻苦努力争取在其他项目上取得类似的高位。中华全国体总甚至邀请外国专家举行教练座谈会，例如两个澳大利亚人，网球名将罗斯沃尔和游泳权威卡莱尔。
五月份曾率领一支法国体操队对中国进行了访问的法国体操指导马加基安预示，中国体操家将“使世界大吃一惊”。他说，他看到他们中的一些人表演了七个他从未见过的单独动作曾大吃一惊。
中国年轻人对现在向他们开放的体育项目的新机会反应热烈。在北京，我看到年轻人在公园里打棒球。
一位体育官员仅以微微一笑向我预示，终有一天中国可能在真正的世界比赛中向优秀的美国棒球队挑战。
在湿润的南方，在养鸭池和江河里游泳是儿童成长的一个正常部分，数以千计的小孩正在水上项目方面得到训练。在这个国家的北方，篮球特别流行。
但是即使中国的球队在开始出国访问，参加各种比赛，但是这个国家只有通过奥运会才能对国际体坛有真正的影响。中国本来要参加一九五六年墨尔本奥运会，但又退出了，当时国际奥委会拒绝开除台湾。从那时起，中国人一直是不高兴地呆在一旁
。
去年夏天，中国—台湾问题在蒙特利尔奥运会上出现了，当时加拿大政府拒绝让台湾队以中华民国的名义参加比赛。
现在大陆中国竭力要回到奥林匹克运动中来，但是他们坚持，必须正式开除台湾。预计这个问题将在一九七八年五月雅典举行的国际奥委会大会上提出来，而中国人正在积极活动，争取多数支持接纳他们和开除台湾人。
如果中国人取得成功，他们将在一九八○年莫斯科奥运会上走在他们红底金星的旗子后面。但是料想中国队会取得惊人的成绩还为时太早，虽然个别运动员可能获得奖牌。但是到一九八四年，中国很可能象去年的东德人那样取得惊人的成绩。而且如果他们参加奥运会，那么奥运会可能永远不会是现在这个样子。