澳驻香港前总领事撰文说：澳中关系有机会进入新时代

【《香港虎报》５月１６日文章】题：堪培拉有机会使澳中关系进入新时代（作者澳大利亚驻香港前总领事乔斯林·切）
上周，我在悉尼出席了为庆祝亚洲协会澳大利亚分会的成立而举行的一次正式宴会。这一新的澳亚中心是以前高级外交官理查德·伍尔科特为首。霍华德总理作为贵宾出席了这次宴会，并就澳亚关系的重要性发表了重要的讲话。
澳大利亚和香港现在是总部设在纽约的亚洲协会在海外的两个分支机构。该协会的宗旨是了解和推进亚洲历史和文化的发展。
人们也许想要知道，美国支持的这一新机构有何必要帮助澳大利亚同亚洲发展关系。答案也许就在霍华德的讲话里。他在这次讲话中提到了中澳两国在亚洲的“共同命运”。
第二天，为一部描绘澳大利亚未来的书举行了首发式。我长时期的同事和朋友、澳大利亚首任驻华大使菲茨杰拉德出版了这部名为《澳大利亚是亚洲国家吗？》的书。他在书中分析了澳大利亚国内的变化以及亚洲出现的区域意识之后得出结论说，离开亚洲，澳大利亚的未来不堪设想。
澳大利亚政府希望我们相信澳大利亚同中国的关系已经进入有积极意义的新时期，中国副总理朱
镕基本月晚些时候将访问澳大利亚。
中国政府对１９９６年的一些事态发展——其中包括霍华德先生接见达赖喇嘛和澳大利亚在台湾海峡危机期间支持美国海军的行动——感到不快，于是冻结了中澳之间的高层访问。朱先生的访问将标志着这一冻结的结束。
霍华德先生上个月访问中国期间就开始在修复友好关系，并采取新的和解立场。上个月，澳大利亚在联合国就批评中国的人权状况的决议案进行表决时弃权。尽管澳大利亚同美国的防务关系有所升级，并同美国举行了大规模的联合军事演习，但是，霍华德上周在悉尼的一次讲话中特别提到，澳大利亚并不认为中国对其安全有什么威胁。当然，澳大利亚需要中国和中国的市场，有种种理由同北京建立友好关系。
中国方面也会从同澳大利亚的友好关系中得到极大的好处。因此，中澳双边关系最近出现的和解很可能标志着两国发展关系不是权宜之计。
澳大利亚外交和贸易部最近在这里发表了关于中国经济的新的研究报告，题为《中国拥抱市场》。报告对中国的未来经济的增长和澳大利亚提供资源和技术的深远影响作出了非常积极的评价。