英报报道：卢日科夫向涅姆佐夫提出挑战

【英国《星期日泰晤士报》５月１１日报道】题：莫斯科之王瞄准总统宝座（记者马克·弗兰凯蒂发自莫斯科）
莫斯科无可争议的主宰卢日科夫扩大了他的活动范围，以图国际社会承认他是叶利钦的继承人。卢日科夫天生就有玩弄阴谋的才能，而且从不否认他有当总统的志向。
上周，卢日科夫前所未有地向涅姆佐夫发起攻击，这清楚地表明，他不准备再等下去了。年轻的改革者涅姆佐夫是副总理，已被叶利钦任命为继承人。
卢日科夫对一群向他欢呼的二战老兵说，他不会听任涅姆佐夫实行他的莫斯科住房改革计划。卢日科夫还谴责以撒切尔夫人为榜样的涅姆佐夫把俄罗斯出卖给西方利益集团。政治分析家科尔贡尤克说：“卢日科夫想当总统候选人这一点非常明显，以至于有点过分了。他特别想当总统。他是莫斯科的主宰。要是能由他决定，他会去争当世界的主宰。”
卢日科夫公开对涅姆佐夫提出挑战使莫斯科人猜测纷纷。卢日科夫去年以９０％的得票率当选市长。但这位６０岁的莫斯科市长发现涅姆佐夫是一个潜在的危险竞争对手。
去年举行最后一轮总统选举时，卢日科夫利用其强大的商业关系，爽快地使叶利钦得到了莫斯科选民的支持。卢日科夫的友人说，作为回报，他期望叶利钦把他作为最得力助手召进克里姆林宫。现在，卢日科夫决心自己向克里姆林宫进军。
卢日科夫是个穷木匠的儿子，现在成了俄罗斯的铁腕人物之一。在莫斯科，不经他批准什么事也办不成，他还对工商企业握有生杀予夺大权。他实际上已使莫斯科成为国中之国。
批评者称卢日科夫是独裁者。一些外国投资者指责他在商业活动中的不轨行为。他的一位密友因涉嫌和黑手党有来往而被禁止进入美国。最近，美国商人塔特姆在莫斯科一家旅馆外被雇佣杀手杀害。事后，卢日科夫在美国竭力说服潜在的投资者，以使他们对莫斯科的安全放心。
涅姆佐夫在遭到攻击后显出不在乎的样子，并透露说，卢日科夫还没有给他发莫斯科居住的许可证。
民意测验表明，涅姆佐夫的声望已超过在车臣促成和平的前国家安全会议首脑列别德。但是，如果涅姆佐夫不能与卢日科夫达成协议，他的改革就不大可能深入下去，因为约６０％的俄罗斯银行和工商企业在莫斯科。
涅姆佐夫一面提高房租和公用设施的费用，一面力争保住他的声望，而卢日科夫则立志要把他的平民主义思想传播到俄罗斯其它地区。那些地区总是以怀疑的目光看待莫斯科。