阿党报文章《“保持平衡”：使侵略合法化的骗人理论》

攻击三个世界理论的支持者“滑到了平衡论的立场”，“忘记了”反美
【本刊讯】阿尔巴尼亚《人民之声报》八月十二日刊登一篇题为《“保持平衡”：使侵略合法化的骗人理论》的文章，作者是克塞诺丰·克里萨菲，摘要如下：
帝国主义、压迫和侵略的辩护士们总是制造种种理论，使干涉和阴谋合法化，以便确立对爱好和平的各国人民和独立国家的帝国主义统治。资产阶级和反动派在对劳动群众实行残酷压迫的同时，也在国内和国际利用各种理论。
现在特别是在散布着诸如“缓和紧张局势”、“依赖的世界”、“有限主权”、“普遍安全”、“和平共处”等理论。然而除此之外，两个超级大国——美帝国主义者和苏联社会帝国主义者很早以来就在宣传着一种所谓“需要保持它们之间的平衡”的理论，并把这说成是“避免战争的条件”，是“维护和平的基础！”
据鼓吹者们说，这种“理论”的意义在于建立这样一种力量体系，以阻止一个超级大国对另一个超级大国的优势。
这类理论并不新鲜。从这一点来说，这类理论在华盛顿和莫斯科的炮制者们也并非是独创者。它是今天最为流行的一种理论，帝国主义超级大国特别是美苏两个超级大国利用它来掩盖准备战争的事实，以便使干涉、侵略、扩张主义和霸权主义合法化。
美帝国主义和苏联社会帝国主义头目们借口各种形势的发展取决于平衡的保持或破坏，想向舆论界灌输宿命论观点，即任何一个国家、任何一国的人民，都不能独立生存于这个或那个超级大国的“保护伞”之外，妄图在解决各国人民所关心的问题方面把苏美仲裁权强加于他们，从而妄图使它们干涉别国内政的行径合法化，借口“破坏”两个超级大国之间的“平衡”会“威胁世界的平衡、和平与国际安全”，以此来限制各主权国家的行动。
两个超级大国还妄图通过“平衡论”达到另一个狡猾的目的：消除各国人民对美苏在其它国家驻扎军队和建立军事基地的愤怒。
所谓的“三个世界理论”的支持者们也滑到“平衡论”的立场上去了。
他们借口仿佛美帝国主义正在走下坡路，而苏联社会帝国主义正在上升，正在军事上超过美帝，所以他们实际上把两个超级大国之间平衡的破坏看作一件坏事。因此，他们“忘记了”需要反对美帝国主义，并鼓吹依靠一个超级大国去反对另一个超级大国。
今天，“大国平衡”被两个帝国主义大国及其追随者吹作为欧洲和世界“和平与稳定的重要因素”。但各种事件的发展越来越清楚地向各国人民说明美苏两个帝国主义超级大国是历史上最大的侵略者，它们对各国人民的自由，对革命和社会主义是同样野蛮和危险的，无论它们之间的“平衡”、勾结还是争夺都使各国人民遭殃，给他们带来恶果。恩维尔·霍查同志在党的七大上指出，社会主义的阿尔巴尼亚“不同意并公开谴责把需要维持‘超级大国之间的平衡’作为防止战争和保卫和平的条件或基础的所谓理论。欧洲和世界的和平与国际安全不能通过超级大国的‘和睦’或‘平衡’来实现，而是通过反对帝国主义的压力和干涉，通过各国人民的解放斗争和加强民族独立与主权来实现”。