英报文章《克里姆林宫对埃塞俄比亚问题日益忧虑》

说由于欧加登地区引起的冲突可能使苏在这个非洲之角扩张势力的野心遭到挫败
【本刊讯】英国《星期日泰晤士报》八月十四日刊登史蒂文斯发自莫斯科的一篇文章，题为《克里姆林宫对埃塞俄比亚问题日益忧虑》，摘要如下：
苏联报刊上星期进行歇斯底里的攻击，把埃塞俄比亚和索马里之间的战事归咎于“美帝国主义”，这种做法未能掩盖住苏联自己由于卷入非洲之角而陷入的烦恼。
苏联再明白不过的是，由于埃塞俄比亚东南部索马里族人居住的欧加登地区而引起的这一边境冲突，可能使苏联在这个具有战略重要地位的非洲之角扩张势力的野心遭受挫败。
但是，冲突的双方都是苏联的盟国，都是用苏联武器武装起来的，因此，俄国陷入了进退两难的境地。
迄今为止，苏联力图避免直接批评任何一方。但是俄国人现在认为，索马里违背了根据一九七四年苏索友好条约所承担的关于在采取军事行动之前应与俄国人磋商的义务。据悉，莫斯科已警告索马里人说，如果他们坚持反对埃塞俄比亚，他们将会受到“制裁”。可是，欧加登这个比英国还大的地区，其大部分土地已经落到了索马里所支持的、争取使该地区并入一个大索马里的游击队的手里。
俄国人曾一直争取索马里和埃塞俄比亚在一个亲苏马克思主义的共同保护伞下结成联邦。这两个国家都分别宣布自己致力于实行这种马克思主义。这个主张，最初是在一九七六年二月向当时正在莫斯科参加苏联党代表大会的索马里总统西亚德·巴雷提出的。
西亚德当时表示过赞成。但是刚好过了一年以后，当菲德尔·卡斯特罗访问非洲，象一个旅行推销商一样兜售苏联的设计并提出成立这个联邦的题目时，西亚德却拒绝了。莫斯科又一次低估了非洲民族主义当与意识形态相对立时所表现出的力量。
在波德戈尔内今春非洲之行期间，俄国人再次企图说服西亚德。波德戈尔内在今年四月三日上午到达索马里，同西亚德举行一次会谈后就在下午离开了，会谈没有产生任何具体成果。
苏联决定向索马里的持敌对态度的邻国埃塞俄比亚提供武器，埃塞俄比亚领导人门格斯图上校在五月访问了莫斯科，这是索马里感到强烈愤懑的原因。
六月一日，索马里第一副主席萨乌特尔按照苏联的紧急召见飞到了莫斯科，并立即受到了勃列日涅夫的接见。俄国人本来是要求西亚德本人去莫斯科的，希望他和勃列日涅夫可以达成协议。西亚德却突出表明他对苏联政策转变感到生气，派了他的副手去，这个副手只能够把信捎回来。
过去两个月未，人们的注意力从莫斯科转到了克里米亚，勃列日涅夫在那里度假，接见了苏联集团一些国家的最高领导人以及与非洲之角有关的其他来访者，其中有古巴武装部队部长、菲德尔的弟弟劳尔·卡斯特罗。
如果俄国人和古巴人决定加紧援助埃塞俄比亚反对索马里，那是会充满危险的。那就会意味着莫斯科得牺牲它在索马里的巨大经济、军事和政治利益。那也会损害俄国人对阿拉伯人日益衰退的影响，因为阿拉伯人是会完全站在索马里一边的。
苏联知道，如果答应增大军事援助来弥补埃塞俄比亚力量的不足，那就会增加发生大国冲突的危险。