教里根同戈氏打交道的女人

【美国《华盛顿邮报》５月２２日文章】题：首脑会议的教母
是谁促使强烈反共的里根改变立场，去热情地同苏联领导人举行首脑会谈的呢？当然戈尔巴乔夫是一个，南希·里根也是具有影响力的一个。但还有一个人，一个女人，一个俄国文化和历史方面的专家，对里根态度的变化起了十分重要、但却鲜为人知的作用。这个人就是苏珊娜·马西。
苏珊娜·马西是《火鸟的祖国：古老而美丽的俄国》一书的作者。她曾经２０多次访问苏联，能讲一口流利的俄语，经常在美国和欧洲就苏联问题发表演讲。她有许多苏联朋友，还有一名苏联教女，这个小女孩叫她“美利坚阿姨”。
１９８３年秋天，由于苏联击落了一架南朝鲜客机，美苏关系十分紧张。苏珊娜·马西再次到苏联访问后下定决心，要说服里根采取必要的步骤，缓和美苏间紧张的气氛。她回美国后立即托人帮忙，为她打开椭圆形办公室的大门。
这年圣诞节后，马西被人带去见里根。使她感到惊奇的是，除里根外，还有副总统布什、白宫办公厅主任贝克、白宫特别助理迪弗和司法部长米斯也在场。事后马西描述说，她讲话时一直盯着里根。她说的话一定给里根留下了深刻的印象，因为里根和她谈了将近一小时。
此后，里根召见了马西十几次，其中有３次谈话的时间长达一个半小时。里根１９８４年秋天会见苏联外长葛罗米柯和１９８６年１０月同戈尔巴乔夫举行冰岛首脑会谈之前，都会见了马西，听取她的意见。本月１１日，里根为准备这次莫斯科首脑会晤召集一些苏联问题专家到白宫开会，其中当然也少不了苏珊娜·马西。
一位白宫官员说：“我们所有人都觉得她很有见地。”马西清楚地知道总统是想了解“苏联公众的情绪”，抓住那些在同戈尔巴乔夫的会谈中可能有用的细小之处。马西说：“我说出对苏联人感觉和情感的看法。”她还补充说，她对“苏联人的心理很了解”。
里根显然很赞同马西的看法。有一次，里根甚至开玩笑说，他正在考虑让马西代替阿瑟·哈特曼担任驻苏联大使。
在华盛顿首脑会谈期间，白宫邀请了很少几个苏联问题专家参加欢迎戈尔巴乔夫的宴会，其中也有马西。
苏珊娜·马西成功的秘诀很简单。一位美国退休外交官说，她以总统明白的语言对总统讲述了她与苏联人接触的轶事。但马西的作用却引起了美国鹰派人士的担心。