中国围棋界新星璀璨

【日本《东京新闻》５月１８日文章】题：中国围棋界的新星（作者江崎诚致）
常昊被选为参加日中天元战的中国方面代表。虽然他还只是一位２０岁的新手，但却是继聂卫平和马晓春之后正在成为中国围棋界的代表人物。
我以成年人围棋爱好者和日本文化界围棋访华团团员的身份，每年都去中国访问一次，并同对方围棋界的人士进行对奕。到去年为止，共进行了１１次比赛。在１９８５年进行第一次访华比赛时，曾有一位非常聪明的少年来上海对弈场参观。
在正式比赛结束以后，拥有６段水平的一位日方团员与这位少年下了一盘棋，结果我的那位伙伴是一败涂地。当时问这位少年的岁数，他回答说８岁。这位少年便是常昊。
我们的围棋循环赛的赛程一般是从北京开始，然后到各地循环比赛。在第二次和第三次比赛时，常昊都曾出现在赛场上。在第三次访华比赛时，吴清源先生曾随同前往。在吴先生指导下棋时，常昊挤在他的身旁，全神贯注地两眼盯着棋盘，给人留下了深刻的印象。
在第四次访华时，常昊没有露面。一问，才知他不在上海而去北京少年队参加集训了。这种集训相当于日本的棋院研究生制度，不过在中国竞争得非常激烈，成绩不好就会被送回家，不得不放弃走职业棋手的道路。
我们是常昊的棋迷，对他的一举一动十分注意。１９９０年举行第十二届世界业余围棋锦标赛时，他作为中国代表参加了比赛。１３岁的常昊获得了冠军，引起了轰动。
常昊的这一成绩受到了高度评价，并被选为职业棋手。自那以后，他的实力不断提高，在去年举行的日中围棋擂台赛上，他连赢６位棋手。他与韩国年轻的一流棋手李昌镐是当今国际围棋棋坛最亮的新星。这样说并不言过其实。
值得注意的是，在中国围棋界，不断出现与常昊争霸的年轻棋手。周鹤洋、刘菁、罗洗河、王磊等人都是２０岁左右的新星。他们具备的实力已经足以威胁聂卫平、马晓春和刘小光等高手。
在几年前曾经举行过“老少手谈会”。老是指我们日本围棋访华团的成员，少是指中国下围棋的９岁和１０岁的孩子。我们双方进行了对抗赛。比赛是在一家饭店里进行的。参加对弈的孩子的家里来了许多人参观，他们屏息注视着对弈的进展。对弈一结束，他们便赶紧跑过来向孩子打听结果。那种认真精神实在令我们佩服。
负责照顾这些少年的是北京棋院的杨晋华六段。虽然他说目的不是为了培养他们成为职业棋手，但是，对这些少年进行集训的确是进行英才教育，是培养围棋研究生的预备军。
现在把日中韩三国的年轻棋手作一番比较，就可以看出日本已经落后了。原因可能有许多，但是，似乎可以说，是培养孩子的热心程度的差别造成了这种结果。