泰报文章：东盟如何继续保持经济增长势头

【泰国《曼谷邮报》５月４日文章】题：已有３０年之久的东盟乐观地展望未来
东盟国家仍将是世界上经济迅速发展的地区之一，从过去３０年经济的年平均增长率高达约７％这一点便可以证明，这主要是供需方面的因素结合所带来的结果。
东盟自１９６７年成立以来有了很大的发展，为商业和投资机会提供了一个潜在的大市场。东盟的这种势头是否会继续下去？下列几个因素可能有助于推动其发展势头。
第一，东盟国家政府必须通过采取谨慎的财政政策保持宏观经济的稳定以确保继续控制通货膨胀；必须正确处理内债和外债；要在一两年内消除任何宏观经济危机。同样至关重要的是，在美国联邦储备委员会增加贴现率将给世界其它地区的经济造成不良影响的情况下，要使世界的金融环境仍然保持稳定。
第二，东盟国家必须深入广泛地采取贸易和投资自由化措施及减少非人工费用，其中包括提供现代化的基础设施，减少不必要的繁琐的手续和废除一些条条框框的限制。２００３年将建立一个东盟自由贸易区，这肯定也是一个有利因素。
第三，东盟７国将扩大到东盟１０国（柬埔寨、老挝和缅甸将成为新成员国）。东盟成员国的总人口比北大西洋自由贸易联合会的总人口多大约１．１３亿，比欧盟１５个成员国的总人口多１．２亿。假定东盟成员国扩大到１０个，它的收入约有６６００亿美元，预计每８年将翻一番。
第四，东盟必须继续改革金融部门。
第五，东盟国家政府必须使一些国有企业私有化，并放宽对某些工业部门的控制使之具有更大的竞争力。
第六，东盟必须扩大发展和研究活动，具体办法是增加在这方面的经费，外国直接投资，以及政府采取一些刺激性措施。
第七，东盟成员国之间，东盟和它的对话伙伴（美国、欧盟、日本、韩国、加拿大、澳大利亚、新西兰）之间必须继续进行对话，同时还必须继续进行多边对话，其中包括参加亚太经合组织会议和世界贸易组织会议。
虽然上述诸因素将有利于东盟继续保持经济增长的势头，但是，也有其它一些因素将不利于东盟的发展。第一，像北大西洋自由贸易联合会这样的地区贸易组织的建立由于地区贸易组织内部的保护主义情绪而可能会削弱东盟的活力。第二，像印度、中国、东欧国家和其它拥有大量劳动力的国家的新市场的出现，由于贸易和投资的转向而使东盟国家面临着激烈的竞争。尽管如此，有利因素很可能还是超过不利因素，因此，东盟地区将仍然是一个具有活力的地区。