英国工党新内阁分房忙

【路透社伦敦５月４日电】题：英国工党瓜分战利品——住宅（记者安德鲁·马歇尔）
托尼·布莱尔领导的工党在选举中大获全胜，结束了１８年的在野地位。在获得执政权的同时，工党还获得了伦敦许多有历史意义的楼房和配有仆人和花园的乡间别墅。
现在，工党新内阁主要成员可以过上贵族一样的生活了。
副首相约翰·普雷斯科特选择了曾经是英国海军参谋总部的海军部大厦。他说，他选择这座富丽堂皇的大楼是因为这里离议会比较近，而不是因为楼里有木板镶嵌的房间、真人大小的霍雷肖·纳尔逊将军的画像，也不是因为从这里可以看到白金汉宫和特拉法尔加广场。
罗宾·库克是新内阁中另一名主要的左派代表人物。作为外交大臣，他今后可以在肯特郡乡下的“奇夫宁”度周末。这座建于１７世纪的建筑共有１１５个房间，花园面积达３５００英亩（１４００公顷），走廊两边装饰着１７０８年普鲁士国王赠送的挂毯。
查尔斯王子曾在“奇夫宁”住过六年。
此外，库克还在伦敦分得俯瞰圣詹姆斯大街的卡尔顿街１号。当年法国的拿破仑三世流亡英国时就住在这幢豪华宅第里。１９９４年，政府透露，租用和维修这座房子每年耗资３２万英镑（５２万美元）。
戈登·布朗作为财政大臣应得白金汉郡的“多内伍德”。这幢住宅有六间卧室和１４间会客室，花园面积２１４英亩（８５公顷），而且服务人员齐备。
但是，现在还不知道布朗是否会住这幢楼，据报道，他２月份曾对同僚说他宁愿这幢房子对公众开放。
首相布莱尔得到有４００年历史的乡间别墅“契克斯”。按照传统惯例，他还得到伦敦唐宁街１０号，即著名的首相府。
但布莱尔认为唐宁街１０号恐怕难以容纳他和妻子及三个孩子，因为它只有四间卧室、两间盥洗室和一间小小的厨房兼餐厅。他决定住进旁边的１１号。唐宁街１１号传统上是财政大臣的官邸，有五间卧室、七间盥洗室和宽敞的会客室。
【美联社伦敦５月１３日电】英国首相布莱尔的岳父说，布莱尔的三个孩子住在唐宁街１１号感到很快活，但他们使保安人员疲惫不堪。
６５岁的演员托尼·布思说，成为公众瞩目之焦点恐怕对首相夫妇的长子尤安来说最难以承受。尤安今年１３岁，到布莱尔五年任期届满时，他将年满１８岁。
布莱尔是自２０年代以来第一位带着年幼的孩子上任的英国首相。
由于传统的首相官邸唐宁街１０号太小，布莱尔和单身的财政大臣戈登·布朗调换了住所。工党在选举中获胜后不久，布莱尔夫妇和三个孩子——尤安、１１岁的尼基和９岁的凯瑟琳就住进了唐宁街１１号。
布思说，这三个孩子生活很快乐，“他们带着朋友一起到‘契克斯’度周末，和他们一起踢足球”。伦敦西北３０英里（５０公里）处的“契克斯”是首相的官方别墅。
当被问及孩子们是否适应了保安人员的存在时，布思回答说：“我想保安人员恐怕不得不去适应他们。他们使我和所有人疲惫不堪。”