伏尔加河变得肮脏不堪

【美联社莫斯科５月１２日电】由于受前苏联军事和工业的数十年污染，欧洲最长的河流伏尔加河现在变得如此肮脏，以致在它的某些地区游泳就像是跳进了垃圾沼泽地一样。
俄罗斯人曾一度亲切地称它为“伏尔加—母亲河”。但是环保组织俄罗斯绿色和平组织消除毒物运动协调人阿列克谢·基谢廖夫认为，伏尔加河近来有点不一样了。
他说：“坦率地说，它现在是一条肮脏的河。”
的确，伏尔加河一度盛产的像白鲸和大鲟鱼这样一些有传奇色彩的鱼类，现在只不过是传说而已，而靠这条河为生的人们往往不得不净化他们的饮用水。
最近一些年，环保组织发出了警报，提出了一系列形势严峻的污染报告，但是现金短缺的俄罗斯政府几乎没什么钱用于清理工程。
１９９５年完成的考察荷兰—俄罗斯伏尔加河工程发现，伏尔加河水的质量同７０年代末莱茵河水的质量相差无几，那时莱茵河被认为是极其肮脏的河。
由私人资助的这项考察在下诺夫哥罗德（高尔基）和萨马拉（古比雪夫）流域发现了一些重金属，其中主要的是水银和铜。
１９９５年俄罗斯政府进行的一次调查（主要集中在伏尔加一维亚特卡（基洛夫）工业化地区）报告说，几乎没有一个往伏尔加河中倾倒废物的单位肯费心治理这条河。
基谢廖夫说：“伏尔加河里的鱼正在消失，那里的居民的寿命也在变短。”
曾在１９９４年发起为期４年考察伏尔加河工业污染活动的绿色和平组织也得出了自己的悲观主义结论。
该组织报告说，一个水库和一家化工厂周围的重金属含量极高，一家炼油厂排出的水中含有毒性极大的物质等等，而且这个清单还远远没有完结。
全长大约３５００公里的伏尔加河流域覆盖了俄罗斯欧洲部分的四分之一的土地，居住着大约６０００万居民，是俄罗斯人口最稠密的地区。
自从３０年代以来，伏尔加河及其主要支流同时也是前苏联很大一部分国防工业和化学工业的所在地，其中包括与前苏联化学武器计划有联系的化工厂。
一些河流专家说，这些污染问题是斯大林的工业化运动以及在伏尔加河上修建８个水电站和水库造成的。这些设施严重地减慢了水流的速度，从而也就减小了这条河自身的清理能力。