《远东经济评论》文章：中国未能打入商业性航天市场

【在香港出版的《远东经济评论》周刊５月１２日一期文章】题：中国未能打入商业性航天市场
中国企图打入为其他国家发射卫星的有利可图的国际市场的努力尚未见效。它是在有最大限度机会的时候表示愿意提供极低廉的发射价格和其他有诱惑力的条件而进入国际市场的，但两年多以来，它还没有把一枚外国卫星送入轨道。据知，中国迄今为止也还没有同一家外国顾客签订一项发射卫星的不可撤销的合同。
与此同时，其他国家的私营发射服务的发展则进一步加剧着中国必须战胜的竞争。
中国的航天负责人大概从未预料过顾客会蜂拥而来。
然而，他们显然曾希望更迅速地打入从现在到本世纪末将有４００到７００次商业性卫星发射的世界市场。
同时，中国航天计划从开始以来就取得稳步发展以及在发射国内卫星方面有着成功的发射纪录，这肯定提供了持审慎乐观态度的充分理由。
中国最近已开始向潜在的顾客和外国航天专家们开放它的发射场和它的制造基地。
大多数人留下了深刻的印象，尽管他们说，中国仍然比美国和欧洲落后５到１５年。
然而，部分揭开以前蒙在中国航天计划上的保密帷布还不足以引来顾客。
大多数潜在的顾客尽管从财政角度来看觉得中国的发射服务颇有吸引力，但是他们对中国发射服务的效率显然仍不放心。
尽管中国迄今为止在发射生意中没有什么成就，但是它在另一方面取得了进展——出租它的可回收卫星上的舱位。
１９８７年８月，法国的一家航空航天公司马特拉公司成了租用卫星舱位的第一家公司。
试验海藻在失重条件下的生长情况的两次科学实验安全地送入了太空并且已经回收。
它现在打算在中国一枚卫星上做另一些微重力实验。
欧洲的一家股份有限公司也签订了一项把一个水晶生成实验送入太空的合同。
尽管中国作出的努力迄今为止得到的报偿，只不过是从西方商业性航天市场的现实中吸取了一个严酷的教训，但是这不一定意味着它在较长远的时期内注定会失败。它只要进行少数几次成功的发射就能根本改变这种局面并引来顾客，特别是如果它保持低廉的发射价格的话。