时事社报道：《王耀庭同经团联首脑会谈》/日报报道：《财界确定了日中长期贸易协定的目标》

【时事社东京七月二十五日电】题：王耀庭先生同日本经团联首脑会谈，就早日进行日中贸易协定谈判达成协议
正在日本访问的中国展览会友好团（团长是中国国际贸易促进委员会主任王耀庭），二十五日到东京大手町的经团联会馆对土光敏夫会长等经团联首脑进行礼节性拜访，并进行了会谈。
在会谈中，双方就缔结长期贸易协定的谈判进行了协商。结果，在迅速汇总日中双方的具体方针并进入谈判这一点上，基本上达成了协议。
会谈中，土光会长表明了这样的意向：“日本方面正在建立接纳体制，想在最近派遣代表团。”中国方面也回答说：“非常欢迎。”
同中国的长期协定是，日本方面从中国进口原油、原煤，作为回头货，日本向中国出口港湾设备、石油和煤的开采设备、石油化学工业设备等成套设备以及专门技术。
【本刊讯】日本《每日新闻》七月二十四日刊登一条消息，题为《财界确定了（日中）长期贸易协定的目标，一九八五年进口中国原油为三千万吨》，摘要如下：
今春访问北京的经团联访华代表团（土光敏夫团长），就缔结日中长期贸易协定，同中国方面原则上达成了一致意见。
日本方面的进口目标是构成这个长期贸易协定的支柱。政府、财界最近确定了如下方针：一九八五年达到年进口中国原油三千万吨，进口炼铁用中国原料煤五百万吨。财界认为邓小平副主席恢复工作，将是巩固日中长期贸易路线的好时机，同时担心由于八月美国国务卿万斯访华，美中经济交流扩大，抢在日本的前头，而在加紧归纳最后意见。