欧洲优胜者杯决赛评述

【法新社鹿特丹５月１４日电】巴塞罗那队１４日创记录地第四次获得欧洲优胜者杯，结束了巴黎日耳曼队首次卫冕这一荣誉的美梦。
在这场激烈但终归是平淡的比赛里，国际足联评出的世界足球先生罗纳尔多上半场的一个点球决定了巴塞罗那队的胜利。
这是巴塞罗那队在欧洲比赛中的第八次胜利，平了它的竞争对手皇家马德里队的记录。
这个世界上最大的俱乐部１９９２年在克鲁伊夫的带领下夺得了欧洲冠军杯，三次获得联盟杯的前身博览会杯，他们以前夺得优胜者杯是在１９７９年、１９８２年和１９８９年。
对于教练罗布森来说，决赛中获胜是令人喜悦的。自从去年夏天接替克鲁伊夫以来，他一直受到要求在欧洲赛事中夺冠的强大压力。上一次他在欧洲赛事中的胜利是１９８１年率领伊普斯威奇队夺得联盟杯。
圣日耳曼队教练里卡尔多说，巴塞罗那队的战术运用得很好，尽管这不能说是获胜的唯一原因。他的球队也有机会，比如洛科的射门打在门柱上。
关于那个致命的点球，里卡尔多说：“对此我没有什么可说的。裁判很不错。这就是足球。我们的球员尽了一切努力。我们在上半场中的控球时间占６０％，可惜没有得分。”
巴塞罗那队顶住了圣日耳曼队的攻势，在第３７分钟获得点球机会。具有戏剧性的是，圣日耳曼队去年决赛对维也纳快速队时的得分英雄恩戈蒂犯了大错，他在禁区里绊倒了无人看管得住的罗纳尔多。罗纳尔多轻巧地把点球射进球门，在场的观众一片欢腾。
在此之前，巴塞罗那队的中场队员菲戈曾有过一次极有威胁的射门，球擦着左门柱飞到场外。
下半场圣日耳曼队攻势更盛。第６０分钟，洛科有一次极好的扳平比分的机会。他的一记低射被守门员巴亚挡了一下，眼看着球滚到门柱上弹出，后卫莱昂纳多赶上一脚补射球踢飞了。出生于巴塞罗那的国际奥委会主席萨马兰奇观看了决赛。他说，决赛是“令人激动的”，他家乡的球队打得不错，但他也承认，这“不是一场伟大的决赛”。