共同社报道：《阿使馆在北京散发批判文章》

【共同社北京七月十二日电】（记者：边见）题：阿使馆在北京散发批判文章
驻北京的阿尔巴尼亚大使馆，十二日下午向各国驻北京的大使馆和报道机关，散发了阿尔巴尼亚通讯社七日报道的阿尔巴尼亚劳动党机关报《人民之声报》刊登的长篇社论《革命的理论与实践》的英文译文。这篇正面批判中国的外交原则“三个世界论”的社论，七日已经由阿尔巴尼亚驻贝尔格莱德（南斯拉夫）大使馆向各国外交团散发，现在又在中国散发了全文。在北京的西方外交人士认为，这表明了阿尔巴尼亚“挑战”姿态，因而对这个行动十分注意。
另一方面，西方外交人士中也有人认为，这篇文章在攻击三个世界论的同时攻击了中国所支持的不结盟，说它是“压制革命，维护资本主义”的，所以，这篇文章是以预定九月铁托访华为靶子，开始了对中国的批判。
总之，这次在北京散发文章，似乎将使迅速冷淡下去的两国关系进一步加深隔阂。
【法新社北京七月十二日电】（记者：比昂尼克）阿尔巴尼亚大使馆本身，今天在这里间接地证实中国同阿尔巴尼亚有严重的分歧。
驻北京的各国大使馆和西方记者第一次收到了阿通社播发的阿党党报《人民之声报》七月七日发表的社论的英文译文的全文。
由于这篇社论包含对中国外交政策进行一系列攻击的内容——尽管没有直接点中国的名——因此外交界认为，不寻常地在北京发布这篇社论这件事本身便是对中国领导的一次蓄意挑衅。
驻北京的外交官和记者对地拉那希望公开它同北京在意识形态上的分歧，并使这种分歧在受攻击的国家里作最大的宣传一事感到惊奇。
他们注意到阿尔巴尼亚党对“三个世界”政策的批评，正好是在中国历史处于重要的时刻：全国正在忙于完成在九个月前开始的对所有支持四人帮的“坏分子”的深入的清查。