朝鲜交还入侵的美机死伤人员

【合众国际社板门店七月十六日电】联合国和北朝鲜官员今天在这个朝鲜停战村开会，讨论北朝鲜十四日在其领土上空击落一架迷航的美国陆军直升飞机的问题。
北朝鲜发言人说，鉴于美国政府说了这次入侵不是故意的，他的政府愿意“宽大”处理这一事件。
联合国军司令部发言人、美国海军少将哈姆答复说，他准备考虑北朝鲜提出的交还机组人员和飞机的任何合理建议。
哈姆说，“遗憾的是，驾驶员偏离了航向，无意地侵犯了你方领空，但这并不使你方有权扣留有关人员。”
北朝鲜发言人接着说，由于联合国军司令部承认其直升飞机侵犯了北朝鲜领空并表示遗憾，北朝鲜准备交还机组人员——三死一伤。
【美联社板门店七月十六日电】在办理移交后，联合国军司令部、美国海军少将哈姆发表如下声明：
“我们欢迎北朝鲜对我们提出的交还我们误入北朝鲜境内的直升飞机机组人员的要求迅速作出反应。我们对生命丧失以及用武力对付没有武装的误入表示遗憾。然而，双方都以符合停战协定的方式处理这件事是令人鼓舞的。”
事实上，自从一九五三年朝鲜停战以来发生的五起涉及美国飞机的类似事件，这次事件是解决得最有效和最快的。
过去，关于释放机组人员的谈判有的要用六天，有的谈了一年才释放。
【法新社华盛顿七月十六日电】发言人鲍威尔说，卡特总统对北朝鲜今天释放在北朝鲜上空被击落的一架美国军用直升飞机上的唯一生存者和三名死去的机上人员一事表示欢迎。
鲍威尔还说，与此同时，卡特对于“有人丧生，以及对非武装的直升飞机无关紧要地闯入领空采取过火的对策感到遗憾”。美国官员对北朝鲜的好意和没有发生争论表示满意，有关直升飞机事件的小小危机结束得比人们的预料要快。