环境污染将影响本地区经济发展

【路透社福冈５月１１日电】亚洲开发银行今天说，亚洲地区的环境污染已经变得十分严重，以致不仅威胁到人们的生活质量，而且还威胁到该地区的经济发展。
亚洲开发银行今天在日本的这个南部城市举行３０周年的年度会议，此报告是在会议的开幕式上宣读的。报告说，在世界上污染最严重的１５个城市中，有１３个在亚洲地区。
尽管该地区的经济迅速和稳步发展，收入也增加得很快，但是，至少有三分之一的亚洲人不能享用无污染的饮用水，至少有二分之一的亚洲人不能在良好的环境卫生条件下生活。报告说：“无视环境所付出的代价是巨大的。”有些儿童的智商受到影响。他们和他们的父母还患有慢性呼吸道疾病和其它一些疾病。
亚行的报告说，亚洲的环境危机在很大程度上是由于政策不奏效和不重视而造成的。不能直接归咎于经济的发展。
根据对亚洲地区的环境污染给经济造成的损失所作的估计，这种损失在一个国家的国民生产总值中所占的百分比从１％一９％不等。例如，１９９５年对巴基斯坦的一份研究报告所作的估计表明，由于环境污染而造成的损失达１７亿美元，即占国民生产总值的３．３％。
亚洲开发银行说，１９９６年的另一份研究报告表明，中国的环境改善给人们的健康带来的好处和产生的成果价值２００—３６０亿美元。
亚行的报告告诫说，亚洲地区的环境污染今后完全有可能变得更加严重，森林变得更稀少，生态的多样性受到破坏。报告说，迅速城市化有可能使情况更加恶化，亚洲地区生活在城市的人口１９９５年是３５％，到２０２５年可能上升到５５％。
亚洲开发银行认为，该地区的政府必须改变它们对环境问题的政策。
【法新社福冈５月１１日电】亚洲开发银行今天在此间举行会议，在通过的一份年度报告中告诫说，如果该地区要保持３０年的发展势头，必须解决面临的一系列问题。
亚洲开发银行在其３０周年的年度报告中说：“尽管大家对亚洲地区的环境状况作了种种悲观的预测，但是，采取一种新的政策后将给环境的改善带来希望。”
报告说：“亚洲国家政府面临着双重压力。”它举例说，人们的需求越来越多，但资源却越来越少。报告说，亚洲地区的政府将求助于私有部门来满足“大大增加的”对商品和劳务的需求。
这篇题为《新兴的亚洲：变革和挑战》的报告预言，该地区将出现彻底的变革。