英报报道：《俄国在非洲失去基地》

【本刊讯】英国《每日快报》七月十四日刊登约翰·埃利森写的一篇报道，题为《俄国在非洲失去基地》，全文如下：
俄国人在索马里将遭到新的耻辱。几个月前，索马里还是俄国人在非洲的重要据点之一。目前，种种迹象表明，索马里总统西亚德·巴雷将军受到亲西方的阿拉伯国家巨大的压力，将让驻在非洲之角的基地上的苏联人卷起铺盖回国。
改变主意的第一个迹象是，明天，将首次允许索马里航空公司把位于红海海岸上的伯贝拉小型机场当作民用机场使用。
这个机场的两英里半的新跑道原来是由苏联付钱而供俄国人驾驶的米格战斗机使用的。
观察家们说，米格飞机突然无影无踪了，这个机场也被抛弃了，因此，索马里的客机可以飞进去了。
中心俄国在索马里的四千八百名顾问中，已有一千二百名被空运到邻国埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴去。埃塞俄比亚目前已成为莫斯科在该地区的兴趣的中心。
俄国同亚的斯亚贝巴政权新建立的友谊是引起索马里改变主意的因素。同时，索马里人同埃塞俄比亚有着长期的领土争端，两国正处于发生战争的边缘。
两国之间的敌对的另一个重要因素，是由于沙特阿拉伯显然是在同华盛顿协调行动的情况下，向索马里贫穷的经济提供了大量经援的结果。
【美联社内罗毕七月十五日电】一些西方和其他的外交官员昨天在这里说，苏联驻在具有战略意义的非洲之角的索马里的人员数目正在逐渐减少。
这些外交官员们说，在索马里有五、六千名苏联顾问，其中大部分是同索马里的由苏联装备和训练的武装部队合作，人数削减多少不详。但是他们说，一些俄国人不是由于休假就是由于任务结束而离开这个国家，但是没有人来顶替他们。
这些人士说，一些苏联人以及同样撤走的少数古巴军事顾问已被调到埃塞俄比亚。
外交官们说，关于将一些俄国人和古巴人调到埃塞俄比亚去的消息特别使索马里人感到焦虑不安，因为那些人广泛地了解索马里的军事体制和部署，而他们可能会将这些情报告诉埃塞俄比亚人。
本周早些时候，索马里指责说，来自以色列和其他未点名的国家的军事顾问，正在帮助埃塞俄比亚人在欧加登地区同西索马里解放阵线的游击队作战。人们认为这指的是苏联人和古巴人。
外交官们说，迅速减少苏联顾问的人数也必然将削弱索马里二万二千人的武装部队，因为索马里依靠俄国人操纵某些较复杂的装备。
一位外交官说，“即使总统西亚德·巴雷能够找到非俄国来源的代替性武器供应，要他来个大转变是需要很长时间的”。摩加迪沙外交官员们没有证实索马里已通知据说驻在伯贝拉的大约一千五百名俄国人撤走。但是一直有一些未经证实的消息谈到这个国家北部的俄国人数目减少了。
外交官员们之间还猜测西亚德·巴雷已经断然决心削弱他同苏联人的联系，以换取对苏联在非洲之角的影响感到不安的阿拉伯国家提供支持的保证。
西亚德·巴雷今天结束了对沙特阿拉伯的访问回来，据一位索马里发言人说，他同一些阿盟成员国以及沙特人进行了磋商。