美报文章：《美苏关系处于十年最糟糕的状态》

【本刊讯】美国《巴尔的摩太阳报》七月八日刊载一篇文章，题为《美苏关系处于十年来最糟糕的状态》，摘要如下：
在比较短暂的时间内，美苏关系已下降到处于十年来最糟糕的状态，至于后果如何，华盛顿没有人有多大把握。
限制战略武器会谈一度是表明超级大国之间斗法状况的主要迹象，必须同一系列其他问题一起列为有待解决的问题。这张清单中现在名列前茅的是两国在人权问题上的意见分歧。
正是卡特总统把其他国家的人权问题作为对外政策的一个基本要素。但是，关系全面恶化则在福特政府期间已开始了，主要是为了限制战略武器会谈。直到福特总统在他未获成功的竞选运动中公开不用缓和一词之前，大家还是认为苏美关系是缓和的。
卡特政府上台后，很快便宣布它主张缓和。然而，一位国务院专家曾挖苦地说：“我不知把这种情况看作是缓和的人会把什么看作是冷战。”
事实上，缓和一词近来不常出现，因为卡特先生和国务卿万斯都承认一系列紧张关系正在发展之中。
目前的限制战略武器协议在它于十月三日到期以前由另一项协议来取代它的希望是渺茫的。
卡特先生上周决定取消Ｂ—１轰炸机，这在表面上看来是一种和解姿态。然而，俄国人并不显得过分高兴，因为卡特先生还着手计划生产多用途的、不易侦察到的巡航导弹，要把它作为一种战略武器。
卡特先生不事声张地提出了一揽子限制战略武器会谈建议，其影响所及远远超越了人们所熟悉的战略武器的定义。例如，他建议停止研制非战略武器类型的巡航导弹。
俄国人可能认为，如果他们同意这样做，就可以不致在欧洲地面部署这种能够击中他们本国的巡航导弹。不然的话，目前还看不到有什么办法来制止这种可能性。
在欧洲部署地面发射的巡航导弹的想法，说明了重要的武器控制问题在限制战略武器会谈以外发展到了什么程度。另一个例子是对美国发展中子弹的辩论。
但是在对方，另外一个问题是苏联的ＳＳ—２０中程导弹。它不是限制战略武器会谈的议题，但它是机动的，它能装上三个弹头，而且可能在很快改装后能够达到洲际的射程。它无疑使欧洲人感到神经紧张，光是这一点就使美国要从战略角度考虑它。武器已进一步使苏美关系复杂化。两国政府在限制战略武器会谈中陷于僵局后，一直没有认真地努力解决这个问题。
同时，在其他领域中双边紧张关系继续在发展：
人权——苏联和它的盟国如何对待它们的公民，是为十月份人权问题正式检查会议作准备的三十五国贝尔格莱德会议上讨论最热烈的问题。
贸易——在这个问题上人权也是考虑的一个方面，它使莫斯科作为美国的一个贸易伙伴得不到优惠的待遇。在目前很低的两国贸易额中，美国从苏联的进口额只有它向苏联的出口额的大约十分之一，美国预料两国贸易额将进一步下降。
政治交往——卡特先生根据他的一贯作风愿意会见苏联领导人以彼此熟悉一下，可是并不想解决什么严重问题。但是俄国人怒气冲冲地恢复了他们在早先同尼克松总统交往期间暂时收起来的那种传统的外交做法。他们说，在某些问题解决以前不举行会议。
这些激烈的交锋的主题换句话说涉及到大部分人们熟悉的国与国之间的关系。现在有相当多的证据证明，两国政府中哪一国政府对如何处理这种关系都不是很有把握的。