英《卫报》评美苏关系：《勃列日涅夫在加剧冰冷气氛》

【本刊讯】英国《卫报》七月六日刊登皮克的一篇述评，题目是《勃列日涅夫在加剧冰冷气氛》，摘要如下：
勃列日涅夫主席已证实苏美关系恶化。这位苏联领导人昨天对美国驻莫斯科大使图恩说，存在着“美国政策中一系列不符合两国关系建设性发展目标的因素”，这反映出他对卡特政策的不安和反感。
这是塔斯社在勃列日涅夫和图恩会晤以后所作的报道，会晤时，这位苏联领导人交给了图恩大使一封信，答复卡特总统提出的举行一次最高级会晤的建议。
尽管还没有发表这封信的内容，然而，人们认为，在目前人权问题和限制战略武器会谈继续陷于僵局的时候，勃列日涅夫主席是不愿意会晤卡特的。
塔斯社关于昨天勃列日涅夫同图恩谈话的报道提到了“平等、互利和互不干涉内政”的必要性。这是克里姆林宫的一种委婉说法，表示苏联认为卡特总统的人权政策是毫无道理地干涉苏联的内政；卡特部署巡航导弹的决定将打破战略平衡和损害限制战略武器谈判。
勃列日涅夫昨天会晤图恩，是这位美国的外交官去年十二月到莫斯科上任以来的头一次。星期一（七月四日）苏联当局曾企图删改通过苏联电台和电视发表的美国独立节广播演说。
尽管勃列日涅夫仍同图恩大使会晤了，但是，所有的迹象表明，他利用这个机会强调了苏联的看法，即卡特总统不再信守尼克松同苏联首先拟出的、福特总统奉行过的和平共处原则。
苏联当局还在利用其他渠道传送类似的信号。在美国独立节，他们有意让人们知道，二月份以来一直被关押的著名人权活动分子亚历山大·金兹伯格正在按照反苏煽动的罪名受到调查。
现在苏联对他提出政治性的指控，这样做就是要保持它的攻势，不仅向苏联持不同政见者进攻，而且也是向他们在美国的保卫者进攻。苏联当局还进一步暗示，他们正在考虑对非官方的赫尔辛基协议执行情况监视小组的另一个成员夏兰斯基进行叛国罪审讯。
星期一（四日），苏联当局讯问了苏联一位持不同政见的精神病医生同夏兰斯基来往的情况。象不久前受到克格勃讯问的美国记者托思一样，这位持不同政见者后来得出的印象是，苏联警察正在企图把夏兰斯基同西方情报机构联系到一起。
眼下，牵涉到美国和中央情报局的叛国罪审讯还只是一种威胁，而不是肯定要发生的事情。人们认为这是苏联向卡特总统施加的大量压力的一部分。但是西方外交官们对苏美两国之间的聋子对话日益感到担忧。
人们日益感到，这两个超级大国相互不够了解；卡特总统不仅用他的人权政策深深触犯了苏联，而且也未能在限制战略武器谈判中适当地考虑到苏联的切身利益。这种双重的过错已加剧了莫斯科的被包围心理状况，并且使勃列日涅夫的政策顾问们得出结论说，卡特总统的战略是要搞垮共产党集团，要搞垮苏联对东欧的控制。