最新的金融波动将来自何方

【美国《基督教科学箴言报》４月２４日文章】题：新兴国家抢要全球现金
像万花筒的格局似的，全世界的资金流向不断变化。
数以１０亿计的美元、日元和法郎投入方向的变化涉及各个方面，从退休金收入、服装价格到世界各国的职业保障。
最高级经济学家和金融界领导人本周在华盛顿聚集一堂，他们要分别举行国际货币基金组织、世界银行和国际金融研究所的春季会议。他们将考虑最新的金融波动的含义。新兴市场的吸引力共同基金会——其中有１５００个是由美国人和其它一些工业国的公民拥有的——已在“新兴国家”所谓的“有风险的”市场上投资１３５０亿美元。与１９９０年的１４０亿美元投资相比，这个款额是增加了。
这种投资是为发展中国家经济迅速发展所吸引，同时也有助于促进这些国家经济的迅速发展。这些国家现在约占全球经济产值的４５％，约占全球对工厂和设备的外来直接投资的１／３。发展中国家购买的商品占工业国出口产品的２５％。日元成问题本世纪８０年代的巨大经济“威胁”日本，现在面临产量下降、日元疲软和贸易顺差越来越大引起的严峻挑战。
纽约戈德曼—萨克斯公司副总裁罗伯特·霍马茨说，日元疲软在这次会议上将成为“相当令人感兴趣的话题”。他说，其它工业国将竭力要求日本在金融、推销和运输方面实行改革，这会有助于其它一些国家在这个岛国进行竞争。
设在华盛顿的国际经济研究所所长弗雷德·伯格斯滕提出理由说，应当使日元汇率降到１１０日元对１美元。他说，不然的话，日本对美国的贸易顺差将迅速扩大，而使美国工人失去就业机会。俄罗斯资产流失去年，俄罗斯流出的资金超过流入的资金。
１９９６年，俄罗斯从国际货币基金组织等国际金融机构得到了６０亿美元，从外国私人投资中得到３３亿美元。本周，世界银行宣布一项旨在纠正根深蒂固的经济难题的６０亿美元贷款计划。本月早些时候，国际货币基金组织答应要重新启动一笔停顿的１００亿美元贷款。
但是，由于去年夏季总统选举结局未定和叶利钦总统身体状况不佳，俄罗斯人去年转移到国外的资金为４００亿美元，这些资金存在瑞士、伦敦和他们认为比较安全的其它地方。欧元欧盟有好几个国家打算在１９９９年建立共同货币欧元。欧元可能同作为世界上主要货币的美元进行竞争。
虽然现在距离欧元被作为货币普遍接受（如果出现这种情况的话）的时间尚有若千年，但这可能迫使一些在欧洲做生意的美国公司以欧元而不是以美元计算签订合同，那也许意味着有更多的货币风险。