美《纽约时报》刊登米德尔顿文章：《卡特向苏提出的全球性挑战受到一些人的怀疑》

【本刊讯】美国《纽约时报》六月二十九日在《新闻分析》栏里刊登该报记者米德尔顿的文章，题目是《卡特向苏提出的全球性挑战受到一些人的怀疑》，摘要如下：
卡特总统愿意在世界上的一些麻烦地点，在政治和思想方面向苏联提出挑战一事给盟国、中立国家和友好国家政府里的一些美国的朋友的突出印象是，采取这种立场是高尚的，但也略有一点不现实。记者在历时六周的西欧和中东之行期间所走访的外交官、军人和政界人士说，有效的挑战必须要以常规军事力量为后盾，必须要得到舆论的支持。
盟国军界人士的看法是，整个力量对比，特别是常规力量的对比发生了全盘性的有利于苏联的变化。使他们感到关切的是，他们认为美国的公众没有认识到这种变化，因而不愿去恢复原来的力量对比。
北大西洋联盟的西欧成员国的军界和政界人士，详细讲述了苏联驻中欧的部队增加了十二万五千人，增加了高质量的新型坦克和进击飞机。以及苏联有能力把军事力量从空中和海上输送到全世界各地的麻烦地点去的情况。强调核能力在中东，特别是埃及和叙利亚，美国发出的有关苏联在迅速发展核运载系统的报道给文职人员和军方人士以深刻印象。
前空军情报部负责人乔治·基根少将和哈佛大学的理查德·派普斯博士提出的认为苏联在核武器方面正在超过美国的论点，已在盟国政府和中立国家政府中受到注意。
人们广泛抱有的一种看法是，俄国人将利用他们的日益壮大的陆海空常规力量来推进他们在中东、南斯拉夫、南部非洲和西欧边缘地区的利益。持这种看法的人说，在核力量对等的情况下，由于两个超级大国都不敢冒用导弹交战的风险，所以，部署着占优势的常规力量并决心运用这种力量的政府就会占便宜。同企业界人士、文职官员、报纸主编及军官们交谈反应出人们普遍感觉到苏联的实力在不断增强。美国的力量受到怀疑一位埃及工程师说：“卡特先生已经恢复了美国总统形象。但是我们怀疑美国是否象它一度那样的强大。”
美国国会和人民支持总统向苏联的挑战的劲头究竟有多大，程度如何，在各盟国的政府中存在着怀疑。美国问题专家们已向他们各自国家的外交部报告了美国国会力量增长，以及随之而来的总统的主动行动受到束缚的情况。
另外有些人，特别是在伦敦和巴黎，谈到美国在逐步形成一种“新孤立主义”，并且认为，这种“新孤立主义”的力量强大到足以使总统不敢轻易在国外采取主动行动。
军界人士倾向于认为俄国在安哥拉进行军事干涉获得成功一事是它在全球推行强权政治的分水岭。
有些人认为，对苏联加强军事力量这一情况强调得过分了。西德的一位外交官员说，基本上俄国人仍然是效率不高的，他们无法在技术上超越美国。然而，他承认苏联目前所作的努力使俄国人有能力把他们自己在外交上采取的主动行动在世界任何地方都得到实施。法国谋求自足美国的外交目标和军事能力之间人们所看到的这一差距所带来的后果是多种多样的。虽然法国同大西洋联盟国家的军事合作有了迅速的发展，但是这个国家的军事领导人仍然深信，在今后国际上发生危机时，他们势必得依靠自己的力量。一些法国人士对有人所说的卡特先生愿意“敲打铁笼子把熊唤醒”的做法表示反对。
现在有着一种要使通向莫斯科的各种渠道都保持畅通的趋势。
《金字塔报》前主编海卡尔说，埃及不能抛弃强大的苏联而指靠美国和西欧给予军火支援。
叙利亚完全依赖苏联供应武器。在大马士革有一种看法认为苏联在军事力量上正在超过美国。这种看法鼓励了那些主张依赖苏联取得军火的人。这一亲俄派的论点显然压倒了认为美国的技术使美国具有优越条件这种论点。
西德、比利时、英国、挪威的军事领导人们强调说，如果要赶上苏联的常规力量，他们的政府必须要找到金钱、人员和武器来弥补美国在这方面所作的努力的不足。