英内阁开会讨论经济政策和社会政策

【路透社伦敦六月二十六日电】英国工党政府深信通货膨胀现在正在被置于控制之下，而且今年象在一九七六年一样英国人的生活标准也不会降低。
据消息灵通人士说，这是在卡拉汉首相在他的伦敦西面白金汉郡契克斯的周末官邸，举行了一次历时五小时的内阁会议之后透露的信息。
星期天的会议（举行这个会议是为了使大臣们有机会避开威斯敏斯特的激烈的气氛来检查经济政策和社会政策）还讨论了这里的格伦威克电影制片厂发生的持久的争端问题。首相对这个争端在外国报界中造成的影响深感关切。
这场在工会给工人（这些工人中有一些人在举行罢工）以承认问题上发生的争吵上周爆发成纠察队员和警察在这家工厂外面的暴力行动。卡拉汉今天听取了有关这场争端的法律和公共秩序方面的汇报。
首相对他的有二十六人的内阁说，他的经济政策现在正在取得成功，经济扩展可能在秋天开始，然而，在这次会议上几乎没有讨论细节。
大臣们在研究英国在今后几年内的前景时说，他们希望在从现在起的十八个月至两年的时间内看到反通货膨胀政策的充分好处。在这个时期内失业（现在有一百四十五万人）将是他们打算解决的主要任务之一。
英国的通货膨胀率目前为百分之十七点五。
【法新社伦敦六月二十七日电】据悉，处境困难的英国首相卡拉汉昨天向他的内阁保证，在他的任期届满（还有一年半的时间）之前，不会举行大选。
财政大臣希利对他的阁僚们说，他的反通货膨胀政策的效果要到一九七九年才能充分显示出来，这就是工党必须坚持执政到那个时候的原因所在。内阁同意今后几个月内优先解决青年人失业的问题和给经济以新的推动问题。