美《纽约时报》专稿：《卡特认为同苏联的关系不会立即取得进展》

【本刊讯】美国《纽约时报》六月二十六日刊登宾德发自华盛顿的专稿，题目是《据说卡特认为同苏联的关系不会立即取得进展》，摘要如下：
一位白宫的亲密助手今天在卡特总统同他的高级对外政策顾问会晤七十五分钟之后说，卡特总统不相信美国和苏联会在今后几个月里改善关系。
这位助手说，卡特的怀疑是以他的这种信念为依据的。即他认为，苏联领导要适应他的对外政策的主动行动需要花费时间，莫斯科也忙于处理严重的国内问题，主要是涉及到经济缺陷的国内问题。
这位助手接着说，卡特确信，从较长的时期来看，苏联和美国会找到富有成效的合作领域。
白宫副发言人雷克斯·格拉纳姆后来说，卡特打算把这次会晤作为总统和他的顾问每周定期研究国际事态发展的第一次会议，但是总统不一定同同样的官员会晤。在卡特总统昨天下午会见一些美国新闻编辑之后，白宫在今天发表的评论，传达了卡特总统对于美苏关系的短期看法。
卡特说，他同苏联领导在人权和其他一些问题上的争端“给其他友好工作”（例如在限制战略武器会谈中）造成的障碍，超过了他原来的预料。
他接着说：“苏联对我们关于人权问题的立场作出了出乎意料的不利的反应。我们从来没有把他们单独挑出来责备过。我认为我一直是相当克制的，没有试图公开谴责苏联人。比方说，对于勃列日涅夫，除了说过赞美的话之外，没有说过任何别的话。”
总统的一位助手今天在解释这些话的时候说，卡特政府得出的结论是，苏联领导正在不无痛苦地重新调整对两国关系的看法。
这位助手继续说，因此，卡特在人权问题上的挑战、他提出的限制武器销售、完成全面禁止核试验和使印度洋非军事化等要求，已使得苏联的领导不知所措。这些都是苏联原来感到放心的领域，在其中的某些领域里，他们还感到拥有宣传上的优势。
总统的这位助手说，卡特同他的顾问们认为，下面这一想法使苏联的领导人感到沮丧：他们关于西方正在走向没落的概念可能不再有效了。
这位助手说，卡特对莫斯科同华盛顿之间存在的动荡不定的关系是很清楚的。他说，这种关系大概会持续几个月，可能会变得更加困难。他说，但是，总统认为从较长的时期来看，这种关系会走向进一步的合作。苏联的领导人将发现，他的政策基本上对他们并无威胁。