宇宙又没有上下之分了

【美联社纽约４月２５日电】科学家不再知道哪一端是“上”了。
就在两位物理学家声称发现宇宙的“上”和“下”端几天后，他们的同行可能发现了一个分析性错误。
２１日一期《物理评论通讯》周刊刊登了罗切斯特大学的伯厄·诺德兰和堪萨斯大学的约翰·罗尔斯顿合写的一篇论文。他们报道了来自遥远星系无线电波的一种微妙模式。来自六分仪星座方向的无线电信号看来同源自天空９０度的无线电信号稍有一点区别。
诺德兰上星期对记者的一次谈话中说：“这表明并不是所有的方向都是相等的。”
如果这是真实的话，那么物理学家将作许多解释。他们的基本法则是建立在这样的假设上的，即：不论你面对哪个方向，宇宙看来多少都是一样的。
目前的这一发现如果证实是正确的，它将具有深远的意义，需要有迄今人们尚不知道的粒子的存在、电磁学上的法则或者其他一些索然无味的物理上的解释做出改变。对此丹尼尔·艾森斯坦和埃默里·邦恩伸出了支援之手。他们是对他们的同行大胆的假设提出挑战的许多研究人员中的两个。
邦恩是缅因州刘易斯顿贝茨学院的一位教授，艾森斯坦是新泽西普林斯顿高级研究所的研究人员。他们指责诺德兰和罗尔斯顿的分析有一个不正确的假设。
诺德兰和罗尔斯顿研究了极化无线电波，这种波只在一个方向波动。这个方向在光从那些遥远的星系之一开始其行程的那个时刻对于以后的分析是极为重要的。而且艾森斯坦和邦恩声称，诺德兰和罗尔斯顿没有正确地把这一点考虑进去。
艾森斯坦和邦恩说，当你纠正这个错误时，宇宙中的方向性证据就消失了，而且很可能完全不见了。
罗尔斯顿坚持认为，他和诺德兰的确正确地把极化的方向考虑了进去。他说，此外，这样一个错误将只能加强他们发现的方向性信号。罗尔斯顿说：“不是我们忽略了什么东西，而是这些人似乎得出了一个非常匆忙的推论。”