香港《大公报》专访：《英作家格林谈在中国的见闻》

【本刊讯】香港《大公报》六月二十四日刊登一篇专访，题目是《英作家格林谈在中国的见闻》，摘转如下：
中英了解协会主席、英国著名作家、记者费利克斯·格林最近前往中国访问后抵港。他对记者谈及打倒“四人帮”后中国的现状和未来。以下是访问的问答摘要。
问：你曾多次前往中国，请问这次访华有些什么特别的目的？
答：首先我希望更多地了解“四人帮”的含义。对于西方人士来说，这是很难理解的；其次是与中国对外友好协会研究，进一步加强中国对外友协和英中了解协会之间的联系；我曾经撰写一本有关北京的书，由于前往西藏，这工作被搁置下来，如今我希望为这本书找寻更多的事实，这些事实要新鲜热辣的、当前的，这是我前往中国的另一目的。第四点是希望与中国方面谈谈中国与国外交流的方法，我认为目前中国的对外宣传存有缺点。现在中国在世界上受到普遍的尊敬，被认为是各方面都在向前发展的伟大国家，因此现在要开始谈谈使整个社会发生基本转变的一些复合性问题。我们没有做好这方面的工作，我认为中国要改进她在世界上介绍自己的方法。在北京，我们在这点上有一次长谈。我发现他们理解并表示接受我的意见。
这次旅行，对我来说是很有价值的，因为我过去不知道“四人帮”对这么多人的生活，以及党和国家组织干扰的程度这么严重。然而，值得欣慰的是，“四人帮”这个毒瘤在未扩大之前被及时铲除了。现在中国人正在分析一些问题，并想及怎样防止将来会发生这样的事件，这是十分重要的。
我看到的艺术家、舞蹈家、作家以及音乐家们，他们在过去都是很有名气的，但由于受“四人帮”的谴责，他们无法从事艺术活动。其中有些故事是十分感人的。我需要有一段时间去分析，使我更为明了事件的经过。
问：目前中国国内的政治气氛如何？
答：气氛是十分轻松愉快的，这方面你们也可能从其他访客中听到过了。去年七月，我们从西藏回到北京，我跟我的妻子及女儿都不明白为什么人们看来都是那样心情抑郁。我们感觉有些不对头，但不知为什么。现在全部都改变了，气氛十分轻松愉快。
我了解中国的危机曾一度十分严重，但中国人成功地克服了它。中国开始了新的一页。
回顾中国过去所有的斗争，每一次都提高了中国人民的政治觉悟，如使人们震动很大的刘少奇事件、林彪和“四人帮”事件等，使中国人民警惕性加强了。
问：你是否表示，从这个意义来说，每经历一次斗争，中国的实力都会有所增长？
答：是的。从我第一次到中国算起，至今已有二十年了。与二十年前比较，中国人民大不相同了。从表面现象来看，中国的车辆比前增多了，食物更丰富了，衣服光鲜了，但更主要的是人们的政治意识，跟二十年前相比，大大不同了。这些斗争使人民的政治警觉加深了。
问：通过“四人帮”事件，你认为中国人民会得到些什么经验和教训？
答：最大的收获是人民群众提高了政治警觉，人民再不会上当受骗了。另一方面，组织上亦有所改变，如大众传播媒介不再受到少数人控制，而是集体领导了。特别在宪法上，对人民群众遵守的宪法，不会有所背离。
“四人帮”给中国带来巨大的损害，但回顾过去，我认为中国同时又能从“四人帮”事件中得到很大的教盒。我认识到中国这次危机的严重性，同时也看到中国人民的自信心受到巨大的鼓舞，中国人民正恢复他们的自信心。
问：“四人帮”事件后，海外有人认为阶级斗争并非一般人能够了解的。例如去年十月，“四人帮”被打倒的消息公布后，人们才知道有这么一回事。你对这点有些什么看法？
答：在中国，我见过一些年青人，他们从一开始便与“四人帮”对抗，因而受到迫害，但他们绝不屈服。事实上，有很多工人拒绝执行一些看来是错误的指示，这些指示是与毛泽东的教导相违背的。有些人所受到的迫害是很残酷的，例如优秀的艺术家黄永玉，他是一位少数民族画家，在北京任教。当年，周恩来请来一批画家，请他们为海外的大使馆和国内的新宾馆旅店绘画大幅作品，而黄永玉是其中之一。“四人帮”当时攻击周恩来，但他们不会直接攻击他，而是通过攻击周恩来的一些建议来达到打击他的目的。“四人帮”开始批判那些画。黄永玉因此不能够再执教下去。“四人帮”不让他工作。现在，他正在为毛主席纪念堂设计一幅巨大的挂画，高达七米，长二十四米。
我认为，压在中国人民背上的大石已被推倒了，现在开始了一个伟大的创作运动。
问：“四人帮”不仅在意识形态上造成源乱，在经济上，使中国的生产也遭受影响。目前，中国十分强调恢复生产的重要性，中国人民正在为迈向四个现代化而努力。你认为中国能否在本世纪内达到这个目标？
答：中国的经济发展是受到阻碍的。中国目前颇为肯定世界将会发生另一次大战。我认为他们认识到先进技术的重要性，不仅在于工业上，而且还在武器发展上。中国要用多少时间才能赶上世界先进水平？这点我不知道，因为我这次前往中国的目的不在这方面，没有充分的调查研究。
但有利之点是他们有一个非常好的组织性，同时他们知道怎样去做。中国其中一项成功之处在于她能够将三种因素成功地结合起来。这三种因素是：正确的政治思想、人的高昂的精神状态以及工作热情。中国将三者很和谐地结合在一起，从而产生巨大的力量。回到这问题上，我认为要发展工业和科学技术，须要有动力，这动力的产生要建立在正确的政治思想基础上。有了这动力，人们就有工作热情，就有高昂的精神状态。
中国向现代化方面发展需要一段时间，但没有疑问，他们将会成功的。