日本《东京新闻》报道：《孙平化就日中条约问题批评福田优柔寡断》

【本刊讯】日本《东京新闻》六月二十四日刊登该报记者石崎二十三日发自北京的一条消息，标题是《孙平化秘书长就日中条约问题进行强烈批评，说“福田首相优柔寡断”》，全文如下：
正在北京逗留的静冈县西部友好访华团二十三日前往中日友好协会拜会，同孙平化秘书长等人就最近的日中关系问题交换了意见。会见时，孙秘书长对福田首相表示了强烈的不满和失望，他说：“中国希望早日缔结日中和平友好条约，但是，福田首相的优柔寡断的姿态是指望不了的。”他特别对下述情况表示了强烈的不信任，即：福田首相今年五月在姬路会见记者时说“为日中和平友好条约谈判创造环境的工作前进了一步”，一度对缔结这一条约表示了积极的态度，但是，由于党内长老等煞车后，立即又后退了。孙平化说：“我弄清了福田首相经常说的‘妥善处理’这句话的意思，就是‘不能搞’”，他夹着辛辣的讽刺，批判了福田首相的暧昧的态度。
对于福田政权自然批准了日韩大陆架一事，孙秘书长严厉地谴责说：“一面装着似乎真要缔结日中和平友好条约，一面利用高涨起来的中日友好的气氛，偷粱换柱，通过了日韩大陆架协定，公然地侵犯了中国的主权。”孙秘书长的一系列发言，被认为代表了中国的想法，因而值得注目。