外电报道：日本发现霍乱

【美联社东京六月十六日电】星期四，在和歌山县的有田——一个三万五千人口的海港城市中，卫生队伍在各个角落进行杀菌工作，医生则努力追查可能存在霍乱病人或带菌者。
星期三被发现染上霍乱的一名病人，已于星期四早上在和歌山附近一间医院去世。医生说，另外八名有霍乱病症的当地居民被隔离。
以出产中国柑桔出名的有田，已被宣布为疫区，并进行检疫。
卫生当局立即进行紧急调查，以研究病菌如何进入日本。自第二次世界大战结束以来，霍乱已在日本绝迹。
所有学校已停课，直至另行通告为止。杀菌剂的气味在两公里半径范围内都能嗅到。
至今已有一万二千人接受防疫注射。
和歌山防疫总部说，他们获悉有一个五十人的团体，曾到菲律宾参观二次大战遗址。九个病人都没参加该团，但当局说，可能其中一团员会带回病菌。
【时事社东京六月十六日电】和歌山县内的霍乱患者共计有十八人，其中一人死亡。
【美联社东京六月十七日电】日本卫生当局说，星期五患霍乱的人数已增至三十七人。当局正追查霍乱疑症。
【合众国际社东京六月十七日电】有田市的卫生部今天计划建立一间临时医院，应付大量发现的霍乱症。
【合众国际社东京六月十八日电】日本卫生官员星期六继续在日本西部海港城市有田的内内外外，展开集体医疗检查和消毒工作，防止霍乱病蔓延。
官员说，又有十六人被证实是带菌者，使证实的霍乱症及疑症数字增加至五十宗。
在东京，城市卫生局说，一名医院职员已被诊断为霍乱症患者。
【美联社东京六月二十日电】日本卫生当局今天报道在有田市发现十九宗新的霍乱病，使患者总数达到七十五宗。同时，在这个西南港口城市的水渠中发现霍乱菌。这引起有田沿海的海水被污染的新的忧虑，使当地渔民特别感到不安。