美刊文章：《人权》《卡特同俄国摊牌》

【本刊讯】美国《美国新闻与世界报道》六月二十日一期（提前出版）刊登一则消息，标题是《人权》《（卡特）同俄国摊牌》，摘要如下：
除非美国或俄国在最后一分钟作出让步，否则这两个国家就会走上冲突之路，从而可能严重损害这两个超级大国间的脆弱的关系。
争论问题是人权问题，这个问题使卡特和勃列日涅夫发生了一场激烈的个人争执。这种情况本身就构成危险。
这样一场冲突任何一方都表示不希望发生，因为如果发生冲突，它只会危及东西方合作的结构，而且如果听任其失去控制，就可能使缓和受到致命的损害。然而几乎没有迹象表明克里姆林宫或白宫将会后退。
卡特决心继续把他的维护俄国人权的运动搞下去，这运动是他的对外政策的一个标志。
勃列日涅夫则同样坚决地认为，各国政府有权对主张进行不受欢迎的政治和社会改革的人采取专断的行动。
这两国领导人之间的斗争在六月十五日开始的贝尔格莱德会议期间可能达到爆炸程度。
俄国及其东欧盟国，美国、加拿大和西欧政府都是赫尔辛基协议的签字国，都同意了有关思想、良心和宗教自由即信仰自由以及有效地行使公民权利和政治权利的条款。这次贝尔格莱德会议就是要研究这些条款的执行情况。
卡特的立场是明确的。他在给美国国会监督赫尔辛基协议执行情况的委员会的咨文中指责俄国及其卫星国没有履行它们在人权方面的保证。
卡特的咨文迅速引起了苏方毫不妥协的反应，苏联指名道姓地批评了卡特总统。触及痛处。自从今年二月卡特总统写信给萨哈罗夫时起，苏联对卡特在人权问题上的立场的怨恨和不满日益加剧。
由于克里姆林宫多年来奉行最严厉地镇压不同政见者的政策，美苏之间的紧张关系一直在继续发展。美国政府官员特别感到不安的是苏联的一个组织的九个成员被捕；这个组织是专门监督他们的政府履行赫尔辛基协议情况的。
美国一些官员认为，卡特由于坚持其在人权问题上的立场，因而付出过大的代价，这就是使缓和遭到危险。但是，卡特总统在这个问题上仍然毫不动摇。
万斯国务卿六月六日在国会监督委员会发表讲话时宣布，总统决不放弃他对自由所作的承诺。日益高涨的不同政见。克里姆林宫对于指责它没有履行保证极为敏感是有原因的。
例如，对于整个东欧掀起的抗议侵犯人权的浪潮使苏联领导人感到惊恐。他们担心这种局势会迅速恶化，因而俄国军队可能不得不干涉。
莫斯科镇压持不同政见的人的部分意图是向东欧各国的共产党政府表明，它们必须进一步控制持不同政见的人。
造成克里姆林宫的强硬路线的另一个因素是：苏联今年要庆祝布尔什维克革命六十周年，勃列日涅夫要提出他的新宪法草案，对美国的批评者持强硬态度使莫斯科能为其“意识形态纯洁性”和它声称共产主义社会拥有的力量作辩护。