《莫斯科同开罗之间的坚冰正在消融》（三十一）

这些以妖言惑众、浑身颤抖的人，忘记了这正是别人需要的，这正是以色列自一八九七年在瑞士召开的犹太复国主义大会以来的政策，这次大会决定建立一个自尼罗河到幼发拉底河的大以色列国，即不仅要扩展到苏伊士运河，而且还要占领整个三角洲东部。
但是这种恐惧心理没有渗透到广大人民中间，没有渗透到百分之九十团结一致支持我的人们中间，他们只有一个要求：解放领土。
四月份已大半过去了。苏联大使突然到我这里来，对我说：苏联领导人……
我说：好吗？
他说：他们想在四月二十八日看到你。
我说：为什么？
他说：作很短暂的访问。
我说：很短暂的？你指的是什么？
他说：只要二十四个小时。
我说：我对他们作二十四小时访问，天哪，这是什么访问？这么快能干什么？他们可以给我写封信，由这封信来代替访问，或者我给他们写一封信，这封信用五分钟就可以读完，等于一次非常非常短暂的访问，你的意见如何？
他说：态度是严肃的。
我说：我对你们从来就是十分严肃的。
他说：我希望你发发慈悲，二十四小时就够了。
我说：是我希望你，是我对他们说、对你说：你发发慈悲，我已经嫌恶了，我已经厌倦了，我对所有这些访问感到厌烦了。没有任何可能出现任何新情况的希望。我知道，你知道，他们知道，现在全世界都知道，你们在为埃及做些什么，美国人在为犹太人做些什么。我希望你告诉他们，我不想进行这次访问，拜托你。
过去的三次访问都是应我的要求进行的，这次则是苏联领导人提出来的。
所有的事件和谈话在我脑海浮现。你认为苏联人准备干什么？这桩能在二十四小时内办妥的迫在眉睫的事情是什么？在那边，党的政治局和中央委员会在策划什么？
我的脑子对每件事情都反复思考。我发现自己想到了一个非常简单而重要的事情，即尼克松将于五月二十日到他们那里访问，他们需要显示他们在中东的力量。在何处？在对中东、阿拉伯世界和非洲来说具有重要地位的埃及。
他们在埃及的力量和存在的表现之一，就是他们已使决定性的一年白白过去。我们说，那是决定性的一年。他们说，那确是决定性的一年，是印度和巴基斯坦之间的定决性的一年，不是埃及和以色列之间的决定性的一年。是他们进行决策、估计、筹划和思考，召见他们已使之在千百万人民面前处于困境的埃及国家元首。他还是在尼克松访问之前来莫斯科。当然，谁也不知道他们向埃及总统说了些什么，但这就够了：他们对他说，来，他就说，来了。
那么，从我的观点看，这次访问的形式和内容都是无聊的，但是从苏联人的观点看，却是他们想用来使美国人眼花缭乱的花招的一部分。
我诚心诚意地祈求真主：启示我吧，不要迫使我对莫斯科进行这次访问；启示我吧，不要让我看到这些人，我已经疲惫了，已经忍受了人们所不能忍受的事情。发发慈悲，启示我吧。
我从惶惑中苏醒过来了，苏联大使坐在我面前。我发现自己被分成了两个人：种地的埃及人，国家元首。
以一个种地的埃及人的名义，我说：我不去。而以国家元首的名义，我则对他说：好，我去莫斯科，与苏联领导人会见二十四小时，或更短一些时间——如果他们希望的话！（十一）
本章提要：萨达特又一次去到莫斯科。谈判对手是勃列日涅夫兄弟——苏联领导层中唯一能够玩弄拜访、对话和作出决定的人。会谈中双方对当时越南形势和美国大选形势的分析完全一致，一致的程度甚至达到了百分之百。随后，萨达特向勃列日涅夫提出七项具体要求，也获得了百分之百的同意。同年五月十四日，苏联国防部长格列奇科和空军司令库塔霍夫突然到达开罗。他们想让苏联最新式飞机米格２５在开罗机场表演一番。这和勃列日涅夫的表态一样，都是在尼克松访苏以前他们所需要的表演。这些飞机停在埃及土地上，但禁止任何一个埃及人碰这些飞机，甚至任何埃及人都不得靠近这些飞机。这一切，萨达特都容忍了。莫斯科开始准备接待尼克松。
当我为了某一使命出访时，我惯于认真思忖将要发生的事情，在心中反复盘算，回答自己提出的所有问题，回顾各种事件和景象，从中得出结论。这样，当我走下飞机时，我就象已经看过问题的所有卷宗，并已作出决定，或至少对于我将说什么、别人将对我说什么胸有成竹。在我这第四次去莫斯科时，我回顾了：一切现象、一切事件和一切方面；我说过的和别人对我说过的一切；使我激动的事情、使我恼怒的事情和使我感到慰藉的事情；以及我、埃及和我们的武装部队受到的侮慢。这些回顾、合计和斟酌，归结到一点就是：必须忍耐。（三十一）