时事社报道：日劳动相石田到苏同希季科夫会谈

【时事社东京六月十四日电】题：希季科夫主席说，现在不打算就领土问题进行谈判
莫斯科十三日电：在十三日举行的石田劳动相同联盟院主席希季科夫的会谈中，就整个日苏关系问题交换了意见。据说，会谈中，希季科夫主席以极其严厉的态度说：“苏联现在不打算同日本谈判领土问题。日苏之间不存在尚未解决的领土问题。”就整个日苏关系表明了强硬的态度。
在今天的会谈中，石田劳动相首先致礼节性问候，然而希季科夫主席看着笔记说，“我想说一句”。希季科夫主席严厉地说：“据报纸报道说，石田劳动相在访苏之前曾说是为了解决领土问题而到苏联去。这是否是事实？关于北方领土问题，苏联在十二日的共产党机关报《真理报》上表明了态度，除了那种态度，对这个问题的见解没有改变。日本的领土要求，无非是日本一部分反动势力挑动的。在领土问题上，没有尚未解决的问题。”
石田劳动相回答说：“我不打算谈领土问题。也没有带来政府的想法。”
此外，希季科夫主席还谈到了去年的米格２５飞机事件，他说：“米格飞机事件是苏联人所无法忘怀的。还给苏联的，不是米格飞机，而是米格飞机的残骸。”他指出这个事件对恶化日苏关系起了很大影响。
接着，希季科夫主席谈到日本存在分阶段归还北方领土的说法，他询问“是否有这样的事实”。对此，石田劳动相回答说：“我不打算明天在同柯西金总理的会谈中发这种议论。”据说，在今天的会谈中，苏联方面的态度一直是如此顽固的。据说，石田—希季科夫会谈时在座的有关人士的印象是，目前苏联方面似乎认为日苏关系是很坏的。
【时事社东京六月十四日电】题：柯西金总理向石田劳相说，“要加强两国之间的接触”
莫斯科十四日电：正在苏联访问的劳相石田十四日上午十时在克里姆林宫同柯西金总理举行了会谈。
柯西金总理首先说：“衷心欢迎。”同时又说：“要缔结日苏和平条约，两国就必须进一步加强接触。这个问题不仅对两国来说是重要的，而且对一切国家来说都是重要的。”接着，石田劳相亲手转交了福田首相给柯西金总理的亲笔信。