美报专稿：《中东的双方随便地谈到战争》

【本刊讯】美国《纽约时报》六月七日发表德鲁·米德尔顿发自伦敦的一篇专稿，题为《中东的双方随便地谈到战争》，摘要如下：
从阿拉伯和以色列双方都可以明显看出，中东政治局势已全面恶化，因而侧重强调军事选择。
阿拉伯各国首都和耶路撒冷的政府官员和将军们，正以令人吃惊的随便态度提到阿拉伯和以色列之间再次爆发战争——三十年中的第五次战争的可能性。
这些就是我在埃及、叙利亚、约旦和以色列进行了三个星期的访问之后所得到的最突出的印象。我在访问期间还同政府部长、军方领导人、文官、编辑、店主和外国商人谈了话。
一九七五年我也访问了这些国家。今天和一九七五年最重要的区别在于，当时的普遍稳定似乎鼓励人们对持久的和平解决方案抱有希望，但是今天的局势是动荡不定的。趋向不稳定双方都出现了不稳定的趋势，这一部分是由有关国家的政治、经济和军事问题引起的，一部分是由苏联政府和美国政府的政策和行动所造成的后果。
使局势近乎沸腾起来的催化剂是在以色列选出了一个右翼政府。许多普通公民吐露秘密说，他们支持贝京的利库德集团是由于他们认为国际局势在恶化，特别是以色列同美国的关系在恶化，在危急时期国家需要坚强的领导。在西奈的有限进攻
一些外国观察家推测出这样一种可能性，即如果日内瓦会谈推迟，萨达特可能在西奈发动一次有限的军事行动来收复被占领土以转移人们对国内问题的视线。
这就是中东经常议论的军事选择之一。在以色列议论的另一个军事选择是建立由叙利亚、约旦、伊拉克和沙特阿拉伯组成的强大的阿拉伯“东部战线”。据以色列的估计，这个战线能部署十四个师。
伊拉克和约旦军事力量在过去三年中的发展壮大是这种军事选择不仅给以色列指挥官而且给整个这一地区的外国外交官留下深刻印象的原因之一。
同以色列接壤的阿拉伯国家中装备最精良的叙利亚不能单独发动战争，而埃及的进攻能力则由于苏联供应的急剧减少而受到限制。以色列受到强大威胁但是人们认识到，尽管叙利亚有两万八千人陷在黎巴嫩，可是它同伊拉克的十二万装备精良的军队和约旦的八万军队联合起来仍可以构成对以色列的强大威胁。直到最近，阿拉伯人和以色列人都同样认为，叙利亚和伊拉克两个复兴社会党分支机构之间的长期不合使得两国政府不能合作。
现在两国政府的分歧已解决到这种程度：伊拉克已要求阿拉伯各国的参谋人员举行会谈来制定共同对付以色列的战略。
在这个地区积累了多年经验的一位外交官说，“按理说，无论是阿拉伯人还是以色列人，选择军事解决都是没有意义的。埃及人没有进攻能力。叙利亚人则有百分之三十的地面部队在黎巴嫩。伊拉克人和约旦人在很大程度上是未经考验的。以色列人在三个星期的战争中可能遭到三万人伤亡（包括死亡八千人），即使他们可能最后取胜。”
他最后说，“但是这不是一个讲道理的地区，现在不是讲道理的时代。”