路透社评：卡达尔党代会讲话

【路透社布达佩斯５月２２日电】老资格的匈牙利领导人卡达尔·亚诺什今天在一次漫无边际的、自我辩解式的告别讲话中批评了改革思想、悲观主义和政治利己主义，他动了感情并流出了眼泪。
卡达尔在８０分钟的讲话中承认：“我们必须习惯新的思想方法。”他的讲话遭到会场里代表们的白眼，引起代表们的不耐烦情绪，而主席台上不断有沙沙的翻纸声音。
卡达尔为他长期以来实行的折衷政策辩解，批评代表会议要求党务更加公开的主张，他说，应该更强调成就而不是强调失误。
尽管卡达尔在６０年代和７０年代领导匈牙利进行了一系列东欧各国无法与之相比的改革，但是现在他被认为对８０年代的严重失误负有责任，而且是进一步前进的障碍。
１９８５年开始实行的通货膨胀政策产生了严重的后果，匈牙利现在面临着物价猛涨、严重的经常项目赤字以及东欧国家中最高的人均外债负债额。
一位在卡达尔统治的整个时期都住在匈牙利的西方共产党人对这一场景感到悲哀。
他说：“看到一个历史人物变成了一个笨拙的、不起作用的、几乎是滑稽的人物，我有一种耻辱的感觉。”
他说：‘“他没有抓住机会光荣引退是太糟糕了。他拒绝代表会议上几乎一切主张改革的意见也是很糟糕的。”