美报报道：《一些西德人害怕美国人权运动》

【本刊讯】美国《洛杉矶时报》四月二十三日刊登该报记者默里·西格发自柏林的一篇报道，标题为《一些德国人害怕美国人权运动》，摘要如下：
西德政界领导人担心，卡特总统直言不讳地维护人权的运动会破坏与东欧缓和的不稳定结构。
这些人——以及他们在新闻界的支持者们
——很快就指出，他们支持卡特为各地的人民所作的努力，但是他们担心他的方法会起相反作用。
一位有影响的西德新闻记者，最近在这里召开的有关东西方政治的会议上说：“我们认为卡特的努力会产生他无法控制的后果。”
保守派反对党、一些年青的政治家和研究苏联问题的专家，反对控制着西德立法机关的自由的和温和的社会党人所持有的这种观点。
然而，这反映了施密特总理的态度。几周以来，施密特总理在核能和经济政策问题上同卡特政府有争执。
西德人是根据他们东方政策（他们称他们与东方缓和的政策为东方政策）的经验反对卡特的人权运动的。这要追溯到九年前华盛顿改变其对克里姆林宫的态度之前的一个时候。这一改变是从一九七二年六月尼克松总统访问莫斯科时开始的。
到那时，西德与东方的新关系已经在进行中。施密特总理的前任勃兰特在一九七二年九月访问苏联期间正式确定了这种新关系。
尽管西德对卡特在人权问题方面的作法吹毛求疵，然而它根本没有忽视这个问题。波恩政府可以为它已从中欧和东欧吸收了数百万名流离失所的德国人的纪录感到自豪。
在整个一九七六年，移民流入的速度更快了，这是由于波恩与其东部共产党邻国的“悄悄外交”的结果。这些共产党邻国多数都对纳粹分子在第二次世界大战中的暴行有着痛苦的记忆。
波恩忍受了来自东德的辱骂性宣传，同时借给它这个共产党邻国数十亿马克，赎回了几十名政治犯，并在去年安排了八百万西德和西柏林人到东德访问亲友。西德的这种耐心作法，是与尼克松和国务卿基辛格在同莫斯科打交道时所采取的作法相似。德国人多少留恋地回顾过去，他们把在人权战线上所取得的胜利归功于尼克松和基辛格。另一方面，卡特的作法使许多欧洲人想起了当时在艾森豪威尔总统内阁中担任国务卿的杜勒斯。许多人认为，杜勒斯的反共热情促使匈牙利的暴动者相信，西方会使他们免遭一九五六年的苏联镇压。
这里的东西方会议的一位与会者担心，卡特通过公开对个别东欧持不同政见者表示关心，会给不太出名的持不同政见者带来严厉的惩罚。
如果把人权运动搞得过分，它有可能毁掉在过去五年中已取得某些收获的耐心的外交努力。至少这里的卡特批评者们认为是如此。
一位德国权威人士评论说：“在这方面的新因素是总统正在亲自领导这场思想斗争。这有可能产生极为不利的结果，如果苏联认为这是在攻击它的制度的话。”当前，波恩对这个问题是敏感的，因为国内对东方政策多少失去了一些热情，特别是自从东德加强了过境访问的规定。