罗斯·芒罗专稿：《美中不大可能建立正式关系》

【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》六月一日刊登加拿大《多伦多环球邮报》记者罗斯·芒罗从北京发给该报的一篇专稿，题目是《美中不大可能建立正式关系》，摘要如下：
（原编者按：芒罗最近访问了华盛顿，他在那里同美国政府官员讨论了美国对中华人民共和国的政策。）
看来，美国和中国在可以预见到的将来建立正式外交关系的可能性正迅速消失。
主要原因是中国坚决拒绝要它做出某种保证的要求：如果美国同台湾断绝外交和军事关系，中国将不进攻台湾。
五月月中，美国和中国就关系正常化问题举行了实际上是公开的外交对话。这次对话虽然不怎么为人所注意，但是却表明了两国的立场相距很远。
五月十二日，卡特总统在记者招待会上说，他赞同外交关系正常化，但是“唯一的障碍——显然是主要障碍——就是我们始终同台湾保持着的关系”。
卡特说，“我们不愿看到台湾人民受折磨或攻击，如果我们能够解决那个主要困难，我将迅速朝着同中国关系正常化的方向前进。”
五月十五日，中国副总理纪登奎承认，美国一直要求中国保证用和平的办法接管台湾。
这位副总理说，“我们不能接受这种要求……采取和平的办法或用武力解放台湾，那是中国的内政而不是美国的事情。”
两个月来，其他中国官员也讲了一些类似的话。他们所选择的时机意义特别重要，因为正好同卡特政府正式研究美国对华政策的最后阶段发生在同一个时候。
此间观察家说，纪登奎的话是要向美国明确表示，中国不愿意向美国作出任何保证——不管是直接或间接的——即为了取得美国在外交上的正式承认，它将不进攻台湾。
可是在美国，民意测验、报纸社论和国会议员的讲话，总的来说都一致认为，关系正常化是可取的，但是只有中国保证此举不会导致对该岛发动进攻。
在北京的外交官说，中国知道美国目前的态度，并且认识到纪登奎所概述的强硬态度消除了最近的将来外交关系正常化的可能性。
即使在纪副总理的声明之前，一位强烈赞成关系正常化的美国高级官员抱怨说，他和那些与他持同样看法的人现在处于不利地位，因为“中国人使我们很不好办。”
正常化的前景也许从来就没有象美国今年年初经常所说的那么好。
直至一个月前，还有消息说中美关系正在改善，并指出两国之间开始就解决资产权利问题开始“会谈”或“谈判”。
在华盛顿采访过的“中国通”大多都表示，他们个人赞成有力地开展同北京建立正常化外交关系的工作。但是他们都表示不相信卡特总统和国会能接受正常化。
一位官员说：“这是无法捉摸的长远利益同实实在在的眼前疑难相权衡的问题，谁都不想对这种不能同时兼顾的因素进行权衡。”