英国《外事报道》文章：《安哥拉未遂政变是苏联策划的吗？》

【本刊讯】英国《外事报道》六月一日刊登题为《安哥拉的未遂政变是苏联策划的吗？》的文章，摘要如下：
在上周政变尝试失败后，安哥拉人民解放运动政权面临分裂的危险，它的后台苏联和古巴显然存在分歧，起义的领袖仍然在逃，而反共游击队正在南部增强力量。苏联报界迄今对这一整个插曲保持沉默，这一点，加上西方抄收到的说是哈瓦那直接电令古巴人帮助内图镇压这次未遂政变的消息，使人们有理由认为俄国人插手了尼图·阿尔维斯的篡权行动。
具体说，分歧的焦点关系到对在南部的争取安哥拉彻底独立全国联盟的反苏游击队采取什么路线，俄国人反复宣传需要寻找某种和解。正是在发现尼图·阿尔维斯与安盟已建立了接触之后，内图才把前者从人运中央委员会中除了名，从而促发了这场政变。早在去年九月，本刊就曾透露在安哥拉的俄国人和古巴人之间关系呈现紧张，但是现在又出现了更多的彼此交错的冲突点，值得注意的是人运中占绝对优势的混血领导力量和以阿尔维斯为首的黑人权力派之间的冲突。
现已清楚：这次阴谋远比原先猜想的规模要大。除了尼图·阿尔维斯和若泽·万杜内姆
——他们已逃走，据信现在正前往安哥拉中部安盟控制的领土——之外，安哥拉政府还宣布逮捕了人运政治局委员“不死”少校和罗安达及马兰热省的省长。内图在罗安达电台的讲话中透露，阴谋者已经建立了一个政治执行机构和一个作战指挥部，并在安哥拉军队、安哥拉全国工人联合会和人运的青年和妇女组织中都有广泛的联系。无论从哪个尺度来衡量，这次政变是对人运中央机构的一次沉重打击。
在人运的领导遭到如此沉重的打击之下，人运政权很可能将进一步依靠它的古巴和苏联后台，如果它能同意他们（古巴和苏联）的要求的话。但是，如果象一些西方分析家所认为的古巴人刚刚扑灭了由俄国人策划的一次政变尝试，那么人运的敌手和他们国外的支持者就面临着一次好机会，特别如果尼图·阿尔维斯和若泽·万杜内姆（他在去年十月曾要求实行“无产阶级专政”）决定转而支持萨文比的安盟的话。苏联的安哥拉计划的失败还会在莫斯科产生重大反响。波德戈尔内的遭贬可能只是其中的第一个罢了。