《莫斯科同开罗之间的坚冰正在消融》（十六）

在确定毛希丁于一九六七年五月底去美国会见约翰逊的那天，约翰逊总统急忙同以色列联系，告诉以色列，它可以迅速地袭击埃及。以后，他承认了这一点。他和犹太人还承认，一九六七年战争的整个计划是在美国国防部制定的。这一切是人所共知的历史事实。
不过我讲这些事实很重要，因为它是此后纳赛尔行为举止的历史背景的不可分开的一部分。
也是在这之前，在埃及进行反美动员。无疑，是纳赛尔发起和促进这种动员并使之继续下去。美国人了解这一点。苏联人感谢他这样做，虽然他们已把他忘记，或他们现在想把他忘记。
在一九六四年十二月二十三日塞得港胜利纪念日，纳赛尔向美国和约翰逊发话：如果你们喝红海的水不够，那就喝地中海的水吧！
外国记者一定对这句使塞得港群情激奋并鼓红了手掌的话提出许多问题，他们一定得出了这样一个意思：纳赛尔不把美国放在眼里。
美国新闻机构毫无困难地在圣诞节和新年之际向美国人民报告了纳赛尔的这一祝贺。报纸确已宣布：美国人民，我们希望接受纳赛尔的这一新年礼品：喝地中海和红海的水吧！
我们不难估计美国人对这件礼品的深远反响。他们把纳赛尔看作是这个地区独一无二的敌人。这就够了：是此人把苏联人引进中东，是他带头敌视以色列。美国人民一定很快就相信了这些说法，他们完全可能相信，他们不了解这一地区的事情真相，不了解纳赛尔现在和过去在苏联人那儿的遭遇。
至于为什么纳赛尔要美国人喝地中海和红海的水呢？里面有一段故事。纳赛尔每当发表演说，惯于把最新的消息包括进去，因此他在同群众见面时，就要求向他提供有关国内国际最新发生的一些事件的情况，这样就增加他的演说的宣传效果，提高所要的热度。他这样做了。当时的总理萨布里给他一个条子，说：供应部长阿斯蒂努博士召见了美国大使，催他发运那批双方已达成协议的小麦，而大使的回答是粗暴的、对埃及有侮辱性的。
纳赛尔怒不可遏，并燃起了群众心中的怒火。但是，当我们回到开罗时，供应部长马上会见纳赛尔，告诉他，没有那回事，美国大使是应他的邀请而来的，他温文尔雅，说这笔援助物资在国会批准之前不可能发运，即，这仅仅是个手续问题！
纳赛尔同美国进行对话并不是一件令人意外的事，事态的深刻的、使他内心痛苦的发展决定他必须转向美国人。在这之后，出现了已为纳赛尔所接受的罗杰斯计划。这项计划包括两个基本之点：第一、停火九十天；第二、撤军。
纳赛尔认为，“撤军”一词第一次出自美国之口，因此他对这个计划未置可否。接着，他去莫斯科，宣布接受这个计划。勃列日涅夫激动地说：你怎么接受一项美国的解决办法？
纳赛尔回答：我只有这样做，因为你们不动，我不能使我的国家利益受到损失。
纳赛尔当时讲了许多事情，我发现自己现在不得不对这些事情保持缄默。
当时纳赛尔的处境极端困难。他已攻击了美国，他还攻击苏联人吗？如果那样做，那他在这个世界上站在哪儿？立足于什么地方？谁来支持他？他怎样面对人民的惊愕？——人民看着他在东西方之间徬徨、踌躇，而以色列正在干它所想干的一切事情。
在谈判处于完全绝望的时刻，苏联领导人宣布：我们相信你的观点，我们将向你们提出这份武器清单。
这是苏联人的谈判方式，它使我们想到长距离游泳选手到岸时的情况。人们给他饮料和鲜花，并同他拥抱。无疑，这是一种美好的感情。
但这些游泳选手已被大海和波涛弄得筋疲力尽，他们已不能吃喝东西，甚至不能回答或接受这些热烈而真诚的祝贺。那天纳赛尔遇到的就是这种情况，不过他在长距离比赛中没有获胜，绝望使他完全任人摆布了！
那时我是副总统，我召集政治委员会开会，我向他们说明了形势。我们一致提议拒绝罗杰斯计划！
当纳赛尔到达开罗机场时，我突然得知他已接受这个计划，并在克里姆林宫领导人面前宣布了这一点。我说：怎么啦？我们已拒绝了这一计划，而你却接受了它，怎么搞的？
他向我充分地说明了情况，我确信他是对的，他完全有理由作出这个决定，因为在罗杰斯计划中写有“撤军”一词，这是一个令人鼓舞的步骤，我们应当跟着美国走，这是一线希望。
纳赛尔从莫斯科回来了，他转而寄希望于美国。或许能成。纳赛尔是个善于活动的人，因此，他需要宽阔的活动地盘。但是，如果他脚下的地盘窄了，他就完全无法活动。
这样，我们接受了罗杰斯计划，并开始建立导弹和建设导弹阵地。
犹太人已宣布接受罗杰斯计划。突然，他们发现纳赛尔已同意罗杰斯计划，这种同意是一个使他们的政策发生混乱的冲击。
（十六）